WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018028990) INSULATING GLAZING COMPRISING A PYROTECHNIC MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/028990    International Application No.:    PCT/EP2017/068894
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 26.07.2017
IPC:
E06B 3/66 (2006.01), E06B 5/10 (2006.01), F41H 5/04 (2006.01), G08B 15/02 (2006.01), B32B 17/10 (2006.01), F41H 9/08 (2006.01)
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie (FR)
Inventors: NEANDER, Marcus; (DE).
GILLISSEN, Manfred; (DE)
Agent: LENDVAI, Tomas; (DE)
Priority Data:
16183336.3 09.08.2016 EP
Title (DE) ISOLIERVERGLASUNG MIT PYROTECHNISCHEM MODUL
(EN) INSULATING GLAZING COMPRISING A PYROTECHNIC MODULE
(FR) VITRAGE ISOLANT MUNI D'UN MODULE PYROTECHNIQUE
Abstract: front page image
(DE)Isolierverglasung mindestens umfassend eine erste Scheibe (12), eine zweite Scheibe (13) und einen umlaufenden Abstandshalter (1) mit einer ersten Scheibenkontaktflache (2.1), einer parallel dazu verlaufenden zweiten Scheibenkontaktflache (2.2), einer Verglasungsinnenraumfläche (3) und einer Außenfläche (4), wobei die erste Scheibe (12) an der ersten Scheibenkontaktflache (2.1) angebracht ist und die zweite Scheibe (13) an der zweiten Scheibenkontaktflache (2.2) angebracht ist, die erste Scheibe (12), die zweite Scheibe (13) und die Verglasungsinnenraumfläche (3) einen inneren Scheibenzwischenraum (15) umschließen, die Isolierverglasung ein pyrotechnisches Modul (9) umfasst, das eine pyrotechnische Zusammensetzung (24) und einen Zünder (23) enthält und die pyrotechnische Zusammensetzung (24) nach Aktivierung durch den Zünder (23) ein Aerosol (26) im inneren Scheibenzwischenraum (15) freisetzt.
(EN)Insulating glazing at least comprising a first pane (12), a second pane (13) and a surrounding spacer (1), comprising a first pane-contact surface (2.1), a second pane-contact surface (2.2) running parallel to same, a glazing interior surface (3) and an outer surface (4). The first pane (12) is attached to the first pane-contact surface (2.1) and the second pane (13) is attached to the second pane-contact surface (2.2) and the first pane (12), the second pane (13) and the glazing interior surface (3) enclose an interior gap between the panes (15). The insulating glazing comprises a pyrotechnical module (9), which contains a pyrotechnical composition (24) and an igniter (23) and the pyrotechnical composition (24) releases an aerosol (26) in the interior gap between the panes (15) after being activated by the igniter (23).
(FR)L’invention concerne un vitrage isolant comprenant au moins une première vitre (12), une seconde vitre (13) et un espaceur (1) périphérique muni d’une première surface de contact (2.1) avec une vitre, d’une seconde surface de contact (2.2) avec une vitre s’étendant parallèlement à la première surface, d’une surface d’espace intérieur de vitrage (3) et d’une surface extérieure (4). La première vitre (12) est montée sur la première surface de contact (2.1) et la seconde vitre (13) est montée sur la seconde surface de contact (2.2), la première vitre (12), la seconde vitre (13) et la surface d’espace intérieur de vitrage (3) définissent un espace intérieur entre vitres (15), le vitrage isolant comprend un module pyrotechnique (9) qui contient une composition pyrotechnique (24) et une amorce (23), et la composition pyrotechnique (24) libère un aérosol (26) dans l’espace intérieur entre vitres (15) après activation par l’amorce (23).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)