WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018028918) CERAMIC INSULATOR FOR VACUUM INTERRUPTERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/028918 International Application No.: PCT/EP2017/067652
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 13.07.2017
IPC:
H01H 33/662 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors: GRASKOWSKI, Frank; DE
HARTMANN, Werner; DE
KOSSE, Sylvio; DE
LAWALL, Andreas; DE
Priority Data:
10 2016 214 755.209.08.2016DE
Title (EN) CERAMIC INSULATOR FOR VACUUM INTERRUPTERS
(FR) ISOLATEUR EN CÉRAMIQUE POUR TUBES DE COMMUTATION À VIDE
(DE) KERAMIKISOLATOR FÜR VAKUUMSCHALTRÖHREN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a ceramic insulator (10) for vacuum interrupters (1), the ceramic insulator (10) extending along a longitudinal extent (20) and forming a cavity (15) in said longitudinal extent (20). The cavity (15) comprises a first opening (31) on a first end (30) of the longitudinal extent (20) and a second opening (33) on a second end (32) of the longitudinal extent (20), a second opening (33). The openings are designed so that they can be sealed in a gas-tight manner using appropriate connecting means (40). The sealed first opening (35) is designed to guide at least one fixed contact (38) into the cavity (15), and the sealed second opening (37) is designed to guide at least one moving contact (37) into the cavity (15). The ceramic insulator (10) comprises, on an inner face of the cavity (15), one or multiple electrically conductive discharge path interrupters (12) extending perpendicularly to the longitudinal extent (20) of the ceramic insulator (10).
(FR) L’invention concerne un isolateur céramique (10) pour tubes de commutation à vide (1). L’isolateur en céramique (10) s’étend le long d’une extension longitudinale (20) et forme une cavité (15) suivant cette extension longitudinale (20). La cavité (15) comporte une première ouverture (31) sur un premier côté (30) de l’extension longitudinale (20) et une deuxième ouverture (33) sur un deuxième côté (32) de l’extension longitudinale (20), lesquelles ouvertures sont adaptées pour être fermées par des moyens de connexion (40) de façon étanche aux gaz et la première ouverture fermée (35) est adaptée pour guider au moins un contact fixe (38) jusque dans la cavité (15) et la deuxième ouverture fermée (37) est adaptée pour guider au moins un contact mobile (37) jusque dans la cavité (15). L’isolateur en céramique (10) comporte sur un côté intérieur de la cavité (15) un ou plusieurs disjoncteurs de décharge (12) électriquement conducteurs qui s’étendent perpendiculairement à l’extension longitudinale (20) de l’isolateur en céramique (10).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Keramikisolator (10) für Vakuumschaltröhren (1), wobei der Keramikisolator (10) sich entlang einer Längsausdehnung (20) erstreckt und in dieser Längsausdehnung (20) einen Hohlraum (15) bildet, wobei der Hohlraum (15) an einer ersten Seite (30) der Längsausdehnung (20) eine erste Öffnung (31) und an einer zweiten Seite (32) der Längsausdehnung (20) eine zweite Öffnung (33) aufweist, die geeignet sind durch geeignete Anschlussmittel (40) gasdicht verschlossen zu werden und wobei die verschlossene erste Öffnung (35) geeignet ist, mindestens einen Festkontakt (38) in den Hohlraum (15) zu führen, und die verschlossene zweite Öffnung (37) geeignet ist, mindestens einen Bewegkontakt (37) in den Hohlraum (15) zu führen, wobei der Keramikisolator (10) auf einer Innenseite des Hohlraumes (15) ein oder mehrere sich senkrecht zur Längsausdehnung (20) des Keramikisolator (10) erstreckende, elektrisch leitende Entladungspfadunterbrecher (12) aufweist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)