WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018028267) ELECTRO-PNEUMATIC MATERIAL CUTTING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/028267    International Application No.:    PCT/CN2017/085423
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 23.05.2017
IPC:
B26D 1/20 (2006.01), B26D 5/08 (2006.01)
Applicants: YANGZHOU EVERGREEN SPORTS PRODUCTS LIMITED [CN/CN]; Wujian Town Industrial Area, Jiangdu District Yangzhou, Jiangsu 225200 (CN)
Inventors: ZHANG, Qiaobao; (CN).
ZHANG, Xingming; (CN)
Agent: CENTRAL SOUTH WELL INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2th, Floor Room H216,Suzhou Nanotech National University Science Park No.388, Ruoshui Road, Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215123 (CN)
Priority Data:
201610649793.9 10.08.2016 CN
Title (EN) ELECTRO-PNEUMATIC MATERIAL CUTTING MACHINE
(FR) MACHINE DE COUPE DE MATÉRIAU ÉLECTRO-PNEUMATIQUE
(ZH) 一种电气动断料机
Abstract: front page image
(EN)An electro-pneumatic material cutting machine, a drive air cylinder (2) and a sliding rail (7) thereof being fixed on a work platform (1) respectively; a motor support (5) is fixed to a telescopic end of a piston rod of the drive air cylinder (2); a movable cutter motor (4) is fixed to the motor support (5); a movable cutter (3) is fixed to an output end of the movable cutter motor (4); a sliding block (8) is matched to the inside of a sliding rail (7); the sliding block (8) is fixedly connected to the motor support (5) by means of a connecting plate (9); a fixed cutter (6) is fixed inside the sliding block (8), and the fixed cutter (6) is arranged below the movable cutter (3) and matches thereto; the sliding rail (7) is arranged in a telescopic direction of the piston rod of the drive air cylinder (2); the sliding rail (7) and the drive air cylinder (2) are arranged on the same straight line; and the fixed cutter (6) and the sliding block (8) travel inside the sliding rail (7). By means of the electro-pneumatic material cutting machine, cutting efficiency is increased, and labor intensity and operational requirements of workers are reduced.
(FR)Selon la présente invention, une machine de coupe de matériau électro-pneumatique, un cylindre pneumatique d'entraînement (2) et son rail coulissant (7) sont fixés sur une plate-forme de travail (1) respectivement ; un support de moteur (5) est fixé à une extrémité télescopique d'une tige de piston du cylindre pneumatique d'entraînement (2) ; un moteur de dispositif de coupe mobile (4) est fixé au support de moteur (5) ; un dispositif de coupe mobile (3) est fixé à une extrémité de sortie du moteur de dispositif de coupe mobile (4) ; un bloc coulissant (8) est adapté à l'intérieur d'un rail coulissant (7); le bloc coulissant (8) est relié à demeure au support de moteur (5) au moyen d'une plaque de liaison (9) ; un dispositif de coupe fixe (6) est fixé à l'intérieur du bloc coulissant (8), et le dispositif de coupe fixe (6) est disposé au-dessous du dispositif de coupe mobile (3) et lui est adapté ; le rail coulissant (7) est disposé dans une direction télescopique de la tige de piston du cylindre pneumatique d'entraînement (2) ; le rail coulissant (7) et le cylindre pneumatique d'entraînement (2) sont disposés sur la même ligne droite ; et le dispositif de coupe fixe (6) et le bloc coulissant (8) se déplacent à l'intérieur du rail coulissant (7). Au moyen de la machine de coupe de matériau électro-pneumatique, l'efficacité de coupe est augmentée, et l'intensité du travail et les exigences opérationnelles relatives aux employés sont réduites.
(ZH)一种电气动断料机,其驱动气缸(2)、滑轨(7)分别固定在工作平台(1)上,电机支架(5)固定在驱动气缸(2)的活塞杆伸缩端,动刀电机(4)固定在电机支架(5)上,动刀(3)固定在动刀电机(4)的输出端,滑块(8)配合在滑轨(7)内,滑块(8)通过连接板(9)与电机支架(5)固定连接,定刀(6)固定在滑块(8)内,定刀(6)设置在动刀(3)的下方并相互配合;滑轨(7)设置在驱动气缸(2)的活塞杆伸缩方向,滑轨(7)与驱动气缸(2)设置在同一直线上,定刀(6)、滑块(8)行走在滑轨(7)内。通过此断料机,提高了裁剪效率,降低了工人的劳动强度及对工人的操作要求。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)