WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018028116) INSTANT DRINKING WATER HEATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/028116    International Application No.:    PCT/CN2016/111862
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 24.12.2016
IPC:
F24H 1/10 (2006.01), F24H 9/20 (2006.01)
Applicants: FENG, Haitao [CN/CN]; (CN)
Inventors: FENG, Haitao; (CN)
Agent: FOSHAN MINGCHENG PATENT & TRADEMARK OFFICE; 4th Floor, Shunyang Commercial Mansion No.21 Fengshan West Road Daliang Street, Shunde District Foshan, Guangdong 528300 (CN)
Priority Data:
201610650704.2 10.08.2016 CN
Title (EN) INSTANT DRINKING WATER HEATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE INSTANTANÉ D'EAU POTABLE
(ZH) 即热式饮用水加热装置
Abstract: front page image
(EN)An instant drinking water heating device, comprising a water pump (1), a balance reservoir (2), a pipe heater (3) and a control chip (4). The balance reservoir (2) is connected between the water pump (1) and the pipe heater (3), and the pipe heater (3) and the water pump (1) are respectively electrically connected to the control chip (4). The heating device also comprises a heater liquid level switch (5) and a water pump liquid level switch (6); the heater liquid level switch (5) and the water pump liquid level switch (6) are respectively inserted from an upper part of the balance reservoir (2) and extend into the balance reservoir (2); the heater liquid level switch (5) and the water pump liquid level switch (6) are electrically connected with the control chip (4) respectively; the control chip (4) controls the pipe heater (3) and the water pump (1) to work by means of a liquid level sensing signal of the heater liquid level switch (5) and a liquid level sensing signal of the water pump liquid level switch (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage instantané d'eau potable, comprenant une pompe à eau (1), un réservoir compensateur (2), un appareil de chauffage de tuyau (3) et une puce de commande (4). Le réservoir compensateur (2) est relié entre la pompe à eau (1) et l'appareil de chauffage de tuyau (3), et l'appareil de chauffage de tuyau (3) et la pompe à eau (1) sont respectivement connectés électriquement à la puce de commande (4). Le dispositif de chauffage comprend également un commutateur (5) de niveau de liquide de l'appareil de chauffage et un commutateur (6) de niveau de liquide de la pompe à eau ; le commutateur (5) de niveau de liquide de l'appareil de chauffage et le commutateur (6) de niveau de liquide de la pompe à eau sont respectivement introduits à partir d'une partie supérieure du réservoir compensateur (2) et s'étendent à l'intérieur du réservoir compensateur (2) ; le commutateur (5) de niveau de liquide de l'appareil de chauffage et le commutateur (6) de niveau de liquide de la pompe à eau sont respectivement connectés électriquement à la puce de commande (4) ; la puce de commande (4) permet de commander le fonctionnement de l'appareil de chauffage de tuyau (3) et de la pompe à eau (1) au moyen d'un signal de détection de niveau de liquide du commutateur (5) de niveau de liquide de l'appareil de chauffage (5) et d'un signal de détection de niveau de liquide du commutateur (6) de niveau de liquide de la pompe à eau.
(ZH)一种即热式饮用水加热装置,包括水泵(1)、平衡水箱(2)、管道加热器(3)和控制芯片(4)。平衡水箱(2)连接在水泵(1)和管道加热器(3)之间,管道加热器(3)和水泵(1)分别与控制芯片(4)电性连接,还包括有加热器液位开关(5)和水泵液位开关(6),加热器液位开关(5)和水泵液位开关(6)分别由平衡水箱(2)的上部插入并伸延入平衡水箱(2)内,加热器液位开关(5)和水泵液位开关(6)分别与控制芯片(4)电性连接,控制芯片(4)通过加热器液位开关(5)的液位感应信号和水泵液位开关(6)的液位感应信号分别控制管道加热器(3)和水泵(1)工作。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)