WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018027658) ELECTRIC BALANCE VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Considered void 22.05.2018


Pub. No.: WO/2018/027658 International Application No.: PCT/CN2016/094345
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 10.08.2016
IPC:
B62K 11/00 (2013.01) ,B62K 3/00 (2006.01)
Applicants: SHANG, Yanyan[CN/CN]; CN
Inventors: SHANG, Yanyan; CN
Agent: SHENZHEN BAIRUI PATENT & TRADEMARK OFFICE; Room 205 Building A, Yihua Complex Building, Zhuzi Lin, Futian District Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Priority Data:
Title (EN) ELECTRIC BALANCE VEHICLE
(FR) VÉHICULE À ÉQUILIBRAGE ÉLECTRIQUE
(ZH) 一种电动平衡车
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is an electric balance vehicle (100), comprising a first vehicle body (110), a second vehicle body (120), and an intermediate body (130) provided between the first vehicle body (110) and the second vehicle body (120), wherein the intermediate body (130) comprises a first plate (131), a second plate (132), and a bearing plate (133) provided between one end of the first plate (131) and one end of the second plate (132); the other end of the first plate (131) and the other end of the second plate (132) are spaced apart from each other to form an opening (134); the other end of the first plate (131) is detachably and fixedly connected to the first vehicle body (110); the other end of the second plate (132) is detachably and fixedly connected to the second vehicle body (120); and a gap (111) is formed after the first vehicle body (110) is fixedly connected to the second vehicle body (120) via the intermediate body (130). The electric balance vehicle (100) can be assembled quickly when in use, and achieves a buffering and vibration-damping function. When not in use, the vehicle can be disassembled quickly, facilitating transportation and carrying, and being convenient for a user to ride instead of walking.
(FR) L'invention concerne un véhicule à équilibrage électrique (100), comprenant un premier corps de véhicule (110), un second corps de véhicule (120), et un corps intermédiaire (130) disposé entre le premier corps de véhicule (110) et le second corps de véhicule (120), le corps intermédiaire (130) comprenant une première plaque (131), une seconde plaque (132), et une plaque de support (133) disposée entre une extrémité de la première plaque (131) et une extrémité de la seconde plaque (132) ; l'autre extrémité de la première plaque (131) et l'autre extrémité de la seconde plaque (132) sont espacées l'une de l'autre pour former une ouverture (134) ; l'autre extrémité de la première plaque (131) est reliée de manière amovible et fixe au premier corps de véhicule (110) ; l'autre extrémité de la seconde plaque (132) est reliée de manière amovible et fixe au second corps de véhicule (120) ; et un espace (111) est formé après que le premier corps de véhicule (110) est relié à demeure au second corps de véhicule (120) par l'intermédiaire du corps intermédiaire (130). Le véhicule à équilibrage électrique (100) peut être assemblé rapidement lorsqu'il est utilisé, et permet d'obtenir une fonction de tampon et d'amortissement des vibrations. Lorsqu'il n'est pas utilisé, le véhicule peut être démonté rapidement, ce qui facilite le transport, et est pratique pour un utilisateur à piloter pour se déplacer au lieu de marcher.
(ZH) 一种电动平衡车(100),包括第一车体(110)、第二车体(120)以及设置在第一车体(110)和第二车体(120)之间的中间体(130),所述中间体(130)包括第一板(131)、第二板(132)以及设置在所述第一板(131)一端和第二板(132)一端的承载板(133),所述第一板(131)另一端和第二板(132)另一端间隔设置,形成一开口(134),所述第一板(131)另一端和第一车体(110)可拆卸固定连接,所述第二板(132)另一端和第二车体(120)可拆卸固定连接,所述第一车体(110)和第二车体(120)通过所述中间体(130)固定连接后形成一间隙(111)。电动平衡车(100)在使用过程中可以快速组装,以实现了缓冲、减震功能;在不使用时,可以快速拆卸,方便运输和携带,方便用户代步。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)