WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2018025919) AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/025919 International Application No.: PCT/JP2017/028088
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 02.08.2017
F24F 3/00 (2006.01) ,F24F 3/044 (2006.01) ,F24F 13/02 (2006.01) ,F24F 13/28 (2006.01)
Applicants: SHINWA CONTROLS CO., LTD[JP/JP]; 2-6-20 Kurigi, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2150033, JP
Inventors: ICHINOKI Kazutomo; JP
TAKAHIRA Kazushige; JP
Agent: NAGAI Hiroshi; JP
SATO Yasukazu; JP
Priority Data:
(JA) 空気調和装置
Abstract: front page image
(EN) [Problem] To provide an air conditioner in which ducts for feeding air to spaces to be temperature-controlled can be connected in various patterns, and in which a duct arrangement pattern best suited to conditions can be set flexibly. [Solution] An air conditioner 1 comprises: a housing 36 which has an air intake port 31 and an air outlet port 32, and in which an air flow path 30 internally linking the air intake port 31 and the air outlet port 32 is formed; a fan 60 that causes air to flow from the air intake port 31 to the air outlet port 32; a cooling unit 2 and heating unit 4 which are contained inside the housing 36, and which control the temperature of the air flowing through the air flow path 30; and a wiring box 80 which is attached to the housing 36 so as to cover the air outlet port 32, and which connects the internal space of the housing 36 with the air outlet port 32. The wiring box 80 is provided with a first duct connection hole 91 that opens upward, and second duct connection holes 92, 93, and 94 that open in a different direction than the first duct connection hole 91.
(FR) [Problème] Se munir d’un climatiseur dans lequel des conduits d'alimentation en air d’espaces dont la température doit être régulée peuvent être connectés selon divers motifs, et dans lequel un modèle d'agencement de conduits le mieux adapté aux conditions peut être configuré de manière polyvalente. [Solution] Un climatiseur 1 comprend : un logement 36 qui comporte un orifice d'entrée d'air 31 et un orifice de sortie d'air 32, et dans lequel est formée une voie d'écoulement d'air 30 reliant intérieurement l'orifice d'entrée d'air 31 et l'orifice de sortie d'air 32 ; un ventilateur 60 qui entraîne l'air de l'orifice d'entrée d'air 31 vers l'orifice de sortie d'air 32 ; une unité de refroidissement 2 et une unité de chauffage 4 qui sont contenues à l'intérieur du boîtier 36 et qui régulent la température de l'air s'écoulant à travers le trajet d'écoulement d'air 30 ; et un boîtier de câblage 80 qui est fixé au boîtier 36 de manière à recouvrir l'orifice de sortie d'air 32, et qui relie l'espace interne du boîtier 36 à l'orifice de sortie d'air 32. Le boîtier de câblage 80 est pourvu d'un premier trou de connexion de conduit 91 qui s'ouvre vers le haut, et de seconds trous de connexion de conduit 92, 93, et 94 qui s'ouvrent dans une direction différente de celle du premier trou de connexion de conduit 91.
(JA) 【課題】温度制御対象空間へ空気を供給するためのダクトを種々のパターンで接続することができ、状況に応じて好適なダクトの配置パターンを柔軟に設定することができる空気調和装置を提供する。 【解決手段】空気調和装置1は、空気取込口31及び空気吐出口32を有し、その内部に空気取込口31と空気吐出口32とを連通させる空気通流路30を画成する筐体36と、空気取込口31から空気吐出口32へ空気を通流させる送風機60と、筐体36に収容され、空気通流路30を通流する空気を温度制御する冷却部2及び加熱部4と、空気吐出口32を覆うように筐体36に取り付けられ、且つその内部空間を空気吐出口32に連通させる分配ボックス80と、を備える。分配ボックス80には、上方に開口する第1ダクト接続穴91と、第1ダクト接続穴91とは異なる方向に開口する第2ダクト接続穴92,93,94と、が設けられる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)