WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018025711) MACHINE TOOL BED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/025711    International Application No.:    PCT/JP2017/026972
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 26.07.2017
IPC:
B23Q 1/01 (2006.01), F16J 15/14 (2006.01)
Applicants: DMG MORI CO., LTD. [JP/JP]; 106 Kitakoriyama-cho, Yamatokoriyama-shi, Nara 6391160 (JP)
Inventors: NAGAHARA, Hiroki; (JP).
HIKITA, Isao; (JP).
MAEGAWA, Yusuke; (JP)
Agent: MURAKAMI, Satoshi; (JP)
Priority Data:
2016-152638 03.08.2016 JP
Title (EN) MACHINE TOOL BED
(FR) BANC POUR MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械のベッド
Abstract: front page image
(EN)A machine tool bed (1), which is configured by integrally connecting element beds (2, 3) in the horizontal direction and in which the joining surfaces of the element beds (2, 3) to be connected are provided so as to intersect with the horizontal surface. Of the element beds (2, 3) that are to be connected to each other, the joining surface of at least one of the element beds is provided with a sealing groove, and when the element bed (2, 3) to be connected is connected, a sealing member is filled in said sealing groove.
(FR)Banc de machine-outil (1), qui est configuré par la liaison d'un seul tenant de bancs d'éléments (2, 3) dans la direction horizontale et dans lequel les surfaces d'assemblage des bancs d'éléments (2, 3) à relier sont prévues de manière à croiser la surface horizontale. Des bancs d'éléments (2, 3) devant être reliés l'un à l'autre, la surface d'assemblage d'au moins un des bancs d'éléments est pourvue d'une rainure d'étanchéité, et lorsque le banc d'élément (2, 3) à relier est relié, un élément d'étanchéité est versé dans ladite rainure d'étanchéité.
(JA)工作機械のベッド(1)は、要素ベッド(2,3)を水平方向に一体的に連結して構成され、連結される要素ベッド(2,3)の接合面が水平面と交差するように設けられた工作機械のベッドであって、相互に連結される要素ベッド(2,3)のうち少なくとも一方の要素ベッドは、その接合面にシール溝を備え、連結対象の要素ベッド(2,3)が連結された状態において、前記シール溝にはシール材が装填されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)