WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018025680) SMALL-DIAMETER ENDOSCOPE SURGICAL INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/025680    International Application No.:    PCT/JP2017/026598
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 24.07.2017
IPC:
A61B 17/94 (2006.01), A61B 1/01 (2006.01), A61B 18/14 (2006.01), A61M 3/02 (2006.01)
Applicants: YAMAMOTO Hidehiro [JP/JP]; (JP)
Inventors: YAMAMOTO Hidehiro; (JP)
Agent: HARADA Kunihiko; (JP)
Priority Data:
2016-151724 02.08.2016 JP
Title (EN) SMALL-DIAMETER ENDOSCOPE SURGICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL ENDOSCOPE DE PETIT DIAMÈTRE
(JA) 細径内視鏡手術器具
Abstract: front page image
(EN)This small-diameter endoscope surgical instrument comprises: an inner pipe 20 that has an outer diameter equal to that of a small-diameter endoscope 10 to be used, that is used for inserting the small-diameter endoscope surgical instrument into a body, and that is replaced with the small-diameter endoscope 10 after insertion thereof; a guide pipe 30 which is configured to have the small-diameter endoscope or the inner pipe inserted therethrough and which supports the small-diameter endoscope or the inner pipe so as to be movable in an axial direction; and a treatment pipe 40 which is configured to have the guide pipe inserted therethrough to support the guide pipe so as to be movable in the axial direction, and which has, at the leading end thereof, a treatment means such as an electrode, a blade, or a hook, wherein each of the small-diameter endoscope, inner pipe, guide pipe, and treatment pipe has an independent operation part at the proximate end thereof, and thus the rotation angle and the position in the axial direction thereof can be changed. The present invention enables, with a simple configuration, gripping or fixing of tissues, electrocautery, electrocoagulation, ablation, mobilization, separation, or traction of tissues, and further enables removal of blood clots, etc., stuck to a hook during surgery, and a sample extraction for biopsy.
(FR)Cet instrument chirurgical endoscope de petit diamètre comprend : un tube interne 20 qui a un diamètre externe égal à celui d'un endoscope de petit diamètre 10 à utiliser, qui est utilisé pour introduire l'instrument chirurgical endoscope de petit diamètre dans un corps, et qui est remplacé par l'endoscope de petit diamètre 10 après son insertion ; un tuyau de guidage 30 qui est configuré pour avoir l'endoscope de petit diamètre ou le tuyau interne inséré à travers celui-ci et qui supporte l'endoscope de petit diamètre ou le tuyau interne de façon à être mobile dans une direction axiale ; et un tuyau de traitement 40 qui est configuré pour avoir le tuyau de guidage inséré à travers celui-ci pour supporter le tuyau de guidage de façon à être mobile dans la direction axiale, et qui présente, à son extrémité avant, un moyen de traitement tel qu'une électrode, une lame, ou un crochet, dans lequel chacun de l'endoscope de petit diamètre, du tuyau interne, du tuyau de guidage, et du tuyau de traitement a une partie de fonctionnement indépendante à son extrémité proximale, et ainsi l'angle de rotation et la position dans la direction axiale de celui-ci peuvent être modifiés. La présente invention permet, avec une configuration simple, la préhension ou la fixation de tissus, l'électrocautérisation, l'électrocoagulation, l'ablation, la mobilisation, la séparation, ou la traction de tissus, et permet en outre le retrait de caillots sanguins, etc., collés à un crochet pendant une intervention chirurgicale, et une extraction d'échantillon pour biopsie.
(JA)使用する細径内視鏡10と同じ外径を有し、細径内視鏡手術器具を体内に挿入する際に使用し、挿入後には細径内視鏡10と置き換えられる内管20と、細径内視鏡または内管が挿入され、それらを軸方向に移動可能な状態で支持するガイドパイプ30と、ガイドパイプが挿入され、それを軸方向に移動可能な状態で支持する処理パイプで、その先端部に電極、刃、フック等の処理手段を有する処理パイプ40とから成り、細径内視鏡、内管、ガイドパイプ、及び、処理パイプが、各々その近端部に独立した操作部を有し、これらにより、各々の軸方向の位置と回転角度を変えうる細径内視鏡手術器具。簡単な構成で、組織の把持や固定ができ、組織の電気焼灼、電気凝固、切除、授動、分離、牽引を行い、さらに、手術中にフックにこびりついた凝血塊等の除去や、生体病理検査用の試料の取り出しができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)