WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018025651) SURFACE-TREATED METAL PLATE AND METHOD FOR PRODUCING SURFACE-TREATED METAL PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/025651    International Application No.:    PCT/JP2017/026321
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 20.07.2017
IPC:
C23C 28/00 (2006.01), B32B 15/085 (2006.01), C09D 5/08 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01), C09D 123/00 (2006.01), C23C 22/20 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventors: NAKAMOTO, Tadashige; (--).
YU, Hang; (--)
Agent: KOTANI, Etsuji; (JP).
KOTANI, Masataka; (JP).
USAMI, Aya; (JP)
Priority Data:
2016-154609 05.08.2016 JP
2017-108966 01.06.2017 JP
Title (EN) SURFACE-TREATED METAL PLATE AND METHOD FOR PRODUCING SURFACE-TREATED METAL PLATE
(FR) PLAQUE MÉTALLIQUE TRAITÉE EN SURFACE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PLAQUE MÉTALLIQUE TRAITÉE EN SURFACE
(JA) 表面処理金属板、及び表面処理金属板の製造方法
Abstract: front page image
(EN)One aspect of the present invention is a surface-treated metal plate which comprises a galvanized steel sheet and a surface treatment coating film that is laminated on at least one surface of the galvanized steel sheet, and wherein: the surface treatment coating film is configured from a surface treatment composition that contains colloidal silica having an average particle diameter of 4-6 nm and a polyolefin resin containing no ammonia; the content of the colloidal silica is 10 parts by mass or more but less than 30 parts by mass relative to 100 parts by mass of the surface treatment composition; the coating amount of the surface treatment coating film is 0.4-1.2 g/m2; and the amount of sodium ions released from the surface treatment coating film when immersed in a deionization water at 70-80°C for 10 minutes is 4 mg/m2 or less.
(FR)Un aspect de la présente invention concerne une plaque métallique traitée en surface qui comprend une tôle d'acier galvanisé et un film de revêtement de traitement de surface qui est stratifié sur au moins une surface de la tôle d'acier galvanisé et : le film de revêtement de traitement de surface étant conçu à partir d'une composition de traitement de surface qui contient de la silice colloïdale présentant un diamètre moyen de particule de 4-6 nm et une résine polyoléfinique ne contenant pas d'ammoniac ; la teneur en silice colloïdale étant de 10 parties en masse ou plus mais inférieure à 30 parties en masse, par rapport à 100 parties en masse de la composition de traitement de surface ; la quantité de revêtement du film de revêtement de traitement de surface étant de 0,4-1,2 g/m2 ; et la quantité d'ions sodium libérés par le film de revêtement de traitement de surface lorsqu'il est immergé dans une eau de désionisation à 70-80°C pendant 10 minutes étant de 4 mg/m2 ou moins.
(JA)本発明の一局面は、亜鉛系めっき鋼板と、前記亜鉛系めっき鋼板の少なくとも一方の表面上に積層された表面処理皮膜とを備え、前記表面処理皮膜は、アンモニアを含まないポリオレフィン系樹脂と、平均粒子径が4~6nmのコロイダルシリカとを含む表面処理組成物で構成され、前記コロイダルシリカの含有量が、前記表面処理組成物100質量部に対して、10質量部以上30質量部未満であり、前記表面処理皮膜の付着量が、0.4~1.2g/mであり、70~80℃の脱イオン水に10分間浸漬した時に前記表面処理皮膜から溶出されるナトリウムイオンの量が、4mg/m以下である表面処理金属板である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)