WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018025179) MODULAR GRILL WITH INTEGRATED BRAZIER-OVEN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/025179    International Application No.:    PCT/IB2017/054700
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 01.08.2017
IPC:
A47J 37/07 (2006.01)
Applicants: R.D. METALVETRO DI ROMEO DOMENICI [IT/IT]; S.P. Ponte delle Tavole n. 77 I-00018 Palombara Sabina (RM) (IT)
Inventors: ROMEO, Domenici; (--)
Agent: FIAMMENGHI, Eva; (IT).
FIAMMENGHI, Alessandro; (IT)
Priority Data:
102016000081618 03.08.2016 IT
Title (EN) MODULAR GRILL WITH INTEGRATED BRAZIER-OVEN
(FR) GRIL MODULAIRE À FOUR BRASERO INTÉGRÉ
Abstract: front page image
(EN)Modular grill (100) with integrated brazier-oven constituted by: A) a rectangular or square-shaped base structure (101), constituted by uprights (102) and crosspieces (103) with the two rear uprights (102) being provided with wheels (104) and the two front uprights (102) being provided with handles (105); the upper portion of said base structure (101) being suitable to serve as a cooktop (106) on which the user arranges the embers; said cooktop (106) being constituted by refractory bricks (108) and being provided with raised lateral surfaces suitable to be reversibly engaged with at least one movable grill (109); B) a brazier-oven (110) with lateral surfaces constituted by metal profiles (111) suitable to be reversibly engaged with a plurality of refractory bricks (112), a lower surface with a fixed grill (113) and an upper surface that can be closed using a lid (116) provided with a handle (117); said brazier-oven (110) being suitable to contain at least one internal tray (114) that is reversibly removable and provided with a handle (115); said brazier-oven being reversibly connected to the cooktop (106).
(FR)Un gril modulaire (100) à four brasero intégré constitué de : A) une structure de base rectangulaire ou carrée (101), constituée de montants (102) et des traverses (103), avec les deux montants postérieurs (102) étant munis de roues (104) et les deux montants avant (102) étant munis de poignées (105); la partie supérieure de ladite structure de base (101) étant appropriée pour servir de plaque de cuisson (106) sur laquelle l'utilisateur dispose les braises; ladite plaque de cuisson (106) étant constitué de briques réfractaires (108) et comportant des surfaces latérales en relief aptes à venir en prise de manière réversible avec au moins une grille mobile (109); B) un four brasero (110) avec des surfaces latérales constituées par des profilés métalliques (111) appropriés pour être engagés de manière réversible avec une pluralité de briques réfractaires (112), une surface inférieure avec un gril fixe et une surface supérieure qui peut être fermée à l'aide d'un couvercle (116) pourvue d'une poignée (117); ledit four brasero (110) étant approprié pour contenir au moins un plateau interne (114) qui est amovible de manière réversible et pourvue d'une poignée (115); ledit four brasero étant relié de manière réversible à la plaque de cuisson (106).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)