WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018024402) MOUNTING ARRANGEMENT FOR A STEERING COLUMN OF A VEHICLE AND VEHICLE WITH A MOUNTING ARRANGEMENT OF THIS TYPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/024402    International Application No.:    PCT/EP2017/065421
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 22.06.2017
IPC:
B62D 1/16 (2006.01), B62D 25/14 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventors: GREULICH, Sebastian; (DE)
Priority Data:
10 2016 214 463.4 04.08.2016 DE
Title (DE) LAGERUNGSANORDNUNG FÜR EINE LENKSÄULE EINES FAHRZEUGS UND FAHRZEUG MIT EINER DERARTIGEN LAGERUNGSANORDNUNG
(EN) MOUNTING ARRANGEMENT FOR A STEERING COLUMN OF A VEHICLE AND VEHICLE WITH A MOUNTING ARRANGEMENT OF THIS TYPE
(FR) ENSEMBLE DE SUPPORT D’UNE COLONNE DE DIRECTION D’UN VÉHICULE ET VÉHICULE MUNI DUDIT ENSEMBLE DE SUPPORT
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird u.a. eine Lagerungsanordnung für eine Lenksäule (12) eines Fahrzeugs (1), insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem innerhalb eines Fahrzeuginnenraums (3) des Fahrzeugs (1) verlaufenden Querträger (7), sowie mit einem in Fahrtrichtung (9) des Fahrzeugs (1) gesehen vor dem Querträger (7) angeordneten Stirnwandteil (5a), wobei eine Querträger- Abstützstrebe (11) vorgesehen ist, die den Querträger (7) an besagtem Stirnwandteil (5a) abstützt, und wobei die Lenksäule (12) zum einen am Querträger (7) und zum anderen unter Vermittlung einer Lenksäulen-Abstützstrebe (23) am Stirnwandteil (5a) abgestützt ist. Vorteilhaft ist am Stirnwandteil (5a) fahrzeuginnenraumseitig ein Verstärkungsteil (15) befestigt und sind sowohl die Querträger-Abstützstrebe (11) als auch die Lenksäulen-Abstützstrebe (23) unter Vermittlung des besagten Verstärkungsteils (15) am Stirnwandteil (5a) abgestützt.
(EN)What is proposed, inter alia, is a mounting arrangement for a steering column (12) of a vehicle (1), in particular a motor vehicle, with a crossmember (7) running inside an interior (3) of the vehicle (1), and with a bulkhead part (5a) which is arranged in front of the crossmember (7), as seen in the direction of travel (9) of the vehicle (1), wherein a crossmember support strut (11) is provided which supports the crossmember (7) on said bulkhead part (5a), and wherein the steering column (12) is firstly supported on the crossmember (7) and secondly on the bulkhead part (5a) with the aid of a steering column support strut (23). In an advantageous manner, a reinforcing part (15) is fastened to the bulkhead part (5a) on the interior side of the vehicle, and both the crossmember support strut (11) and the steering column support strut (23) are supported on the bulkhead part (5a) with the aid of said reinforcing part (15).
(FR)L’invention concerne entre autres un ensemble de support d’une colonne de direction (12) d’un véhicule (1), en particulier d’un véhicule automobile, comportant une traverse (7) s’étendant à l’intérieur de l’habitacle (3) du véhicule (1) ainsi qu’un élément de paroi frontale (5a) agencé avant la traverse (7) dans le sens de la marche (9) du véhicule (1). Une barre d’appui (11) de traverse sert d’appui à la traverse (7) au niveau dudit élément de paroi frontale (5a), et la colonne de direction (12) prend appui d’une part au niveau de la traverse (7) et d’autre part au niveau de l’élément de paroi frontale (5a) par l’intermédiaire d’une barre d’appui (23) de colonne de direction. De manière avantageuse, un élément de renfort (15) est fixé à l’élément de paroi frontale (5a) côté habitacle du véhicule, et à la fois la barre d’appui (11) de traverse et la barre d’appui (23) de colonne de direction sont en appui au niveau de l’élément de paroi frontale (5a) par l’intermédiaire dudit élément de renfort (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)