Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018024383) ASEPTIC TREATMENT APPARATUS AND ACTUATION DEVICE HAVING A ROTATING AND LIFTING MOVEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/024383 International Application No.: PCT/EP2017/062679
Publication Date: 08.02.2018 International Filing Date: 24.05.2017
IPC:
B67C 3/22 (2006.01) ,F16J 3/04 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67
OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
C
FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
3
Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
02
Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
22
Details
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
J
PISTONS; CYLINDERS; PRESSURE VESSELS IN GENERAL; SEALINGS
3
Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
04
Bellows
Applicants:
KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund, DE
Inventors:
DANELSKI, Alexander; DE
NIEHR, Thomas; DE
Priority Data:
10 2016 114 273.502.08.2016DE
Title (EN) ASEPTIC TREATMENT APPARATUS AND ACTUATION DEVICE HAVING A ROTATING AND LIFTING MOVEMENT
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT ASEPTIQUE ET DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT À MOUVEMENT DE ROTATION ET MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT
(DE) ASEPTISCHE BEHANDLUNGSVORRICHTUNG UND BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT DREH- UND HUBBEWEGUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a treatment apparatus for treating containers inside an aseptic clean room (2) and to an actuating arrangement for generating a rotary-lifting movement in an aseptic clean room (2). The essential aspect of the invention is that in the region of a feed-through opening (6), the housing (3) of the clean room (2) is sealed in an aseptically sealed manner by way of a rod-like actuating (4) element, which tightly surrounds a bellows-like sealing element (7), wherein the bellows-like sealing element (7) is folded in such a way that the sealing element receives both a mechanical rotational movement and a mechanical lifting movement of the rod-like actuating element (4).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de traitement destiné au traitement de récipients dans une salle blanche aseptique (2) et un dispositif d’actionnement pour produire un mouvement de rotation-de va-et-vient dans une salle blanche aseptique (2). L’invention est caractérisée en ce que l’enceinte (3) de la salle blanche (2) est rendue étanche en termes d’asepsie dans la zone d’une ouverture de passage (6) par un élément d'étanchéité (7) en forme de soufflet qui entoure de manière étanche un élément d’actionnement (4) en forme de barre, l’élément d'étanchéité (7) en forme de soufflet étant plissé de sorte qu’il permet aussi bien un mouvement de rotation mécanique qu’un mouvement de va-et-vient mécanique de l’élément d’actionnement (4) en forme de barre.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Behandlungsvorrichtung für eine Behandlung von Behältern innerhalb eines aseptischen Reinraums (2) sowie auf eine Betätigungsanordnung zur Erzeugung einer Dreh-Hubbewegung in einem aseptischen Reinraum (2). Der wesentliche Aspekt der Erfindung ist darin zu sehen, dass das Gehäuse (3) des Reinraumes (2) im Bereich einer Durchführungsöffnung (6) über ein ein stangenartiges Betätigungselement (4) dicht umschließendes, faltenbalgartiges Dichtungselement (7) aseptisch dicht abgedichtet ist, wobei das faltenbalgartige Dichtungselement (7) derart gefaltet ist, dass dieses sowohl eine mechanische Drehbewegung als auch eine mechanische Hubbewegung des stangenartigen Betätigungselementes (4) aufnimmt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)