WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018021433) ELECTRIC TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/021433    International Application No.:    PCT/JP2017/027104
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 26.07.2017
IPC:
B25D 16/00 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: MURAKAMI Hiroaki; (--).
SEKINO Fumiaki; (--).
MIZUNO Mitsumasa; (--)
Agent: MORISHITA Sakaki; (JP)
Priority Data:
2016-150631 29.07.2016 JP
Title (EN) ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電動工具
Abstract: front page image
(EN)A strike-transmitting mechanism converts the rotational motion of a first rotating gear (21) to a reciprocating motion and transmits a striking motion to a tip tool (12). A first clutch member connects and disconnects the first rotating gear (21) and the strike-transmitting mechanism. A rotation-transmitting mechanism transmits the rotational motion of a second rotating gear (31) to the tip tool (12). A second clutch member connects and disconnects the second rotating gear (31) and the rotation-transmitting mechanism. An operation switch (70) has a rotatable base, an operation piece formed on the front surface of the base and exposed on the outside of a housing, and an engaging member formed on the back surface of the base and protruding into the housing. The engaging member is disposed at a position in which the engaging member can contact the first clutch member and the second clutch member.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de transmission de percussion qui convertit le mouvement de rotation d'un premier engrenage rotatif (21) en un mouvement de va-et-vient, et transmet un mouvement de percussion à un outil (12) d'extrémité. Un premier élément d'embrayage relie et sépare le premier engrenage rotatif (21) et le mécanisme de transmission de percussion. Un mécanisme de transmission de rotation transmet le mouvement de rotation d'un second engrenage rotatif (31) à l'outil (12) d'extrémité. Un second élément d'embrayage relie et sépare le second engrenage rotatif (31) et le mécanisme de transmission de rotation. Un commutateur d'actionnement (70) comporte une base rotative, une pièce d'actionnement formée sur la surface avant de la base et qui est apparente à l'extérieur d'un boîtier, et un élément de mise en prise formé sur la surface arrière de la base et faisant saillie à l'intérieur du logement. L'élément de mise en prise est placé dans une position dans laquelle il peut venir en contact avec le premier élément d'embrayage et le second élément d'embrayage.
(JA)打撃伝達機構は、第1回転歯車(21)の回転運動を往復運動に変換して、先端工具(12)に打撃運動を伝達する。第1クラッチ部材は、第1回転歯車(21)と打撃伝達機構とを連結または連結解除する。回転伝達機構は、第2回転歯車(31)の回転運動を先端工具(12)に伝達する。第2クラッチ部材は、第2回転歯車(31)と回転伝達機構とを連結または連結解除する。操作スイッチ(70)は、回転可能な基部と、基部の前面側に形成されてハウジング外に露出する操作子と、基部の裏面側に形成されてハウジング内に突出する係合部材とを有する。係合部材は、第1クラッチ部材および第2クラッチ部材に接触可能な位置に配置される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)