WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018020121) DEVICE FOR COLLECTING AND APPLYING A FLUID PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/020121    International Application No.:    PCT/FR2017/052037
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 24.07.2017
IPC:
A45D 34/04 (2006.01), G01F 11/02 (2006.01), B01L 3/02 (2006.01)
Applicants: APTAR FRANCE SAS [FR/FR]; Lieudit Le Prieuré 27110 Le Neubourg (FR)
Inventors: BRAHIM, Xavier; (FR)
Agent: CAPRI; 33 rue de Naples 75008 Paris (FR)
Priority Data:
1657154 26.07.2016 FR
Title (EN) DEVICE FOR COLLECTING AND APPLYING A FLUID PRODUCT
(FR) DISPOSITIF DE PRELEVEMENT ET D'APPLICATION DE PRODUIT FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)Device comprising: - a base part (2) mounted on a tank (1) and comprising a dip tube (24) and a bucket (21) in which an injection opening (261) connected to the dip tube (24) is formed, and - a removable member (3) mounted in a removable manner on the base part (2) and comprising a tube (33) and an applicator (35) able to hold a dose of the fluid product through suction generated by the sealed sliding of the tube (33) against a piston, the applicator comprising a collection and application space (35) formed in the tube (33), characterized in that the bucket (21) is equipped with a drain valve (221, 222, 5) that places the interior of the bucket (21) in communication with the tank (1) so as to discharge the fluid product contained in the bucket (21) when the removable member (3) is repositioned on the base part (2).
(FR)Dispositif comprenant : - une pièce de base (2) montée sur un réservoir (1) et comprenant un tube plongeur (24) et un godet (21) dans lequel est formé un orifice d'injection (261) raccordé au tube plongeur (24), et - un organe amovible (3) monté de manière amovible sur la pièce de base (2) et comprenant une tubulure (33) et un applicateur (35) apte à retenir une dose de produit fluide par aspiration générée par le coulissement étanche de la tubulure (33) contre un piston, l'applicateur comprenant un espace de prélèvement et d'application (35) formé dans la tubulure (33), caractérisé en ce que le godet (21) est pourvu d'un clapet de vidange (221, 222, 5) qui fait communiquer l'intérieur du godet (21) avec le réservoir (1), de manière à refouler le produit fluide contenu dans le godet (21) lors de la remise en place de l'organe amovible (3) sur la pièce de base (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)