WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018020073) CONVERTER DEVICE FOR LARYNGOSCOPY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/020073    International Application No.:    PCT/ES2017/070540
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 27.07.2017
IPC:
A61B 1/05 (2006.01), A61B 1/267 (2006.01)
Applicants: AIMPLAS ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE MATERIALES PLÁSTICOS Y CONEXAS [ES/ES]; València Parc Tecnològic C/ Gustave Eiffel, 4 46980 Paterna (Valencia) (ES).
FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN DEL HOSPITAL UNVIERSITARIO Y POLITÉCNICO LA FE DE LA COMUNIDAD VALENCIANA [ES/ES]; Avenida Fernando Abril Martorell, 106 Hospital U. y P. La Fe, Torre A, Planta 7ª 46009 Valencia (ES)
Inventors: ROVIRA SORIANO, Lucas; (ES).
RUEDAS ABARCA, Vicente; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; (ES)
Priority Data:
U 201630976 28.07.2016 ES
Title (EN) CONVERTER DEVICE FOR LARYNGOSCOPY
(ES) DISPOSITIVO CONVERSOR PARA LARINGOSCOPIO
(FR) DISPOSITIF DE CONVERSION POUR LARYNGOSCOPE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a converter device for laryngoscopy, which is intended to be connected to a blade (6) of a laryngoscope, which blade is provided with a straight section (7) and a curved section (8), together with a light source (14) of the laryngoscope, to provide the laryngoscope with an additional vision system in tracheal intubation procedures. The device comprises: a tubular central part (1) with a through-hole (2) for housing an image acquisition system (3); an upper wing (4) couplable to the curved section (8) of the blade (6), which upper wing is provided with an elastic adjustment portion (11) for adapting to the curved section (8) of the blade (6) and with an attachment portion (12) for preventing lateral movement and movement of the device; and a lower wing (5) couplable to the straight section (7) of the blade (6), with an elastic attachment section (13) for adapting to the edge of the straight section (7).
(ES)Dispositivo conversor para laringoscopio, destinado a vincularse a una pala (6) de un laringoscopio, dotada de un tramo rectilíneo (7) y un tramo curvado (8), junto a una fuente de luz (14) propia del laringoscopio, para dotarlo de un sistema de visión adicional en procedimientos de intubación traqueal. El dispositivo comprende un sector central (1) tubular con un orificio (2) pasante para alojar un sistema de obtención de imagen (3), un ala superior (4), acoplable sobre el tramo curvado (8) de la pala (6), dotada de una porción de ajuste (11) elástica para adaptación al tramo curvado (8) de la pala (6), y una porción de fijación (12) para impedir el movimiento lateral y del dispositivo, y un ala inferior (5) acoplable sobre el tramo rectilíneo (7) de la pala (6), con un tramo de fijación (13) elástico para adaptación al borde de dicho tramo rectilíneo (7).
(FR)L’invention concerne un dispositif de conversion pour laryngoscope, conçu pour être relié à une lame (6) d’un laryngoscope, pourvue d’un segment rectiligne (7) et d’un segment courbé (8), assemblé à une source de lumière (14) propre du laryngoscope, pour doter celui-ci d’un système de vision supplémentaire dans des interventions d’intubation trachéale. Le dispositif comprend un secteur central (1) tubulaire avec un orifice (2) traversant pour loger un système d’obtention d’image (3), une aile supérieure (4), pouvant être couplée sur le segment courbé (8) de la lame (6), pourvue d’une partie d’ajustement (11) élastique permettant une adaptation au segment courbé (8) de la lame (6), et une partie de fixation (12) pour empêcher le mouvement latéral du dispositif, et une aile inférieure (5) pouvant être couplée sur le segment rectiligne (7) de la lame (6), avec un segment de fixation (13) élastique pour permettre une adaptation au bord dudit segment rectiligne (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)