WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019703) HEAT PUMP HEATING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SUCH A HEAT PUMP HEATING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019703    International Application No.:    PCT/EP2017/068380
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 20.07.2017
IPC:
F24D 3/18 (2006.01), F24D 17/02 (2006.01), F24D 19/10 (2006.01), F25B 6/04 (2006.01), F24D 3/08 (2006.01)
Applicants: CARNOTHERM WÄRMELOGISTIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schafhofstr. 30 90411 Nürnberg (DE)
Inventors: GEBHARDT, Peter; (DE)
Agent: SCHLÖGL, Markus; (DE)
Priority Data:
10 2016 113 630.1 25.07.2016 DE
Title (DE) WÄRMEPUMPENHEIZUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DERARTIGEN WÄRMEPUMPENHEIZUNG
(EN) HEAT PUMP HEATING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SUCH A HEAT PUMP HEATING SYSTEM
(FR) CHAUFFAGE PAR POMPE À CHALEUR ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN CHAUFFAGE PAR POMPE À CHALEUR DE CE TYPE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Wärmepumpenheizung (1) mit einem Arbeitsmedium (2), das in einem geschlossenen Arbeitsmedium-Kreislauf einen Kondensator durchströmt, der mindestens einen ersten und mindestens einen zweiten Wärmetauscher (4; 7) aufweist, die nacheinander an ihrer jeweiligen Primärseite vom Arbeitsmedium (2) durchströmt werden, wobei der erste Wärmetauscher (4) hinsichtlich des Arbeitsmediums (2) stromaufwärts zum zweiten Wärmetauscher (7) angeordnet ist, wobei der erste Wärmetauscher (4) an seiner Sekundärseite von Flüssigkeit (10) durchströmt wird, die im Kreislauf durch eine erste hydraulische Weiche (5) geführt wird, wobei der zweite Wärmetauscher (7) an seiner Sekundärseite von Flüssigkeit (10) durchströmt wird, die im Kreislauf durch eine zweite hydraulische Weiche (8) geführt wird, wobei der erste und der zweite Wärmetauscher dazu ausgebildet sind, Energie vom Arbeitsmedium (2) an die Flüssigkeit (10) zu übertragen und dadurch die durchströmende Flüssigkeit (10) zu erwärmen, wobei die Flüssigkeit (10) in der ersten hydraulischen Weiche (5) eine höhere Temperatur aufweist als die Flüssigkeit (10) in der zweiten hydraulischen Weiche (8), mit mindestens einer ersten und mindestens einer zweiten Heizungs- und/oder Warmwasserbereitungseinrichtung (11; 12), wobei die erste (11) für höhere Vorlauftemperaturen bestimmt ist als die zweite (12), mit einem hydraulischen System (13) gefüllt mit Flüssigkeit (10), die in einem Heizungs-Kreislauf das hydraulische System (13) durchströmt, wobei das hydraulische System (13) die erste und die zweite Heizungs- und/oder Warmwasserbereitungseinrichtung (11; 12) und die erste und die zweite hydraulische Weiche (5; 8) hydraulisch miteinander verbindet, wobei das hydraulische System (13) ein Mischventil (14) zur Änderung und/oder Einstellung des hydraulischen Systems in Abhängigkeit von der aktuellen Heizlast der ersten und/oder zweiten Heizungs- und/oder Warmwasserbereitungseinrichtung (11; 12) aufweist.
(EN)The invention relates to a heat pump heating system (1) having a working medium (2) which, in a closed working medium circuit, flows through a condenser that has at least one first and at least one second heat exchanger (4; 7) of which the respective primary sides are flowed through in sequence by the working medium (2), wherein the first heat exchanger (4) is arranged upstream of the second heat exchanger (7) with respect to the working medium (2), wherein the secondary side of the first heat exchanger (4) is flowed through by liquid (10) which is guided in the circuit by a first hydraulic switch (5), wherein the secondary side of the second heat exchanger (7) is flowed through by liquid (10) which is guided in the circuit by a second hydraulic switch (8), wherein the first and second heat exchangers are designed to transfer energy from the working medium (2) to the liquid (10) and thus heat the liquid (10) flowing through, wherein the liquid (10) in the first hydraulic switch (5) is at a higher temperature than the liquid (10) in the second hydraulic switch (8), having at least one first and at least one second heating water and/or hot water preparation device (11; 12), wherein the first (11) is designed for higher output temperatures than the second (12), having a hydraulic system (13) filled with liquid (10) that flows through the hydraulic system (13) in a heating circuit, wherein the hydraulic system (13) hydraulically connects the first and second heating water and/or hot water preparation devices (11; 12) and the first and second hydraulic switches (5; 8) to one another, wherein the hydraulic system (13) has a mixing valve (14) for changing and/or setting the hydraulic system in dependence on the current heating load of the first and/or second heating water and/or water preparation device (11; 12).
(FR)L'invention concerne un chauffage par pompe à chaleur (1) comprenant un fluide de travail (2) qui traverse un condenseur dans un circuit fermé de fluide de travail, lequel condenseur comprend au moins un premier et au moins un deuxième échangeur de chaleur (4 ; 7) qui sont traversés l'un après l'autre par le fluide de travail (2) au niveau de leur côté primaire respectif, le premier échangeur de chaleur (4) étant disposé en amont du deuxième échangeur de chaleur (7) en ce qui concerne le fluide de travail (2), le premier échangeur de chaleur (4) étant, au niveau de son côté secondaire, traversé par du liquide (10) qui est guidé dans le circuit par un premier séparateur hydraulique (5), le deuxième échangeur de chaleur (7) étant, au niveau de son côté secondaire, traversé par du liquide (10) qui est guidé dans le circuit par un deuxième séparateur hydraulique (8), le premier et le deuxième échangeur de chaleur étant conçus pour transférer de l'énergie du fluide de travail (2) au liquide (10) et pour chauffer ainsi le liquide (10) en écoulement, le liquide (10) dans le premier séparateur hydraulique (5) présentant une température supérieure à celle du liquide (10) dans le deuxième séparateur hydraulique (8), au moins un premier et au moins un deuxième dispositif de chauffage et/ou de préparation d'eau chaude (11 ; 12), le premier dispositif (11) étant destiné à des températures d'aller plus élevées que le deuxième dispositif (12), un système hydraulique (13) rempli de liquide (10) qui traverse le système hydraulique (13) dans un circuit de chauffage, le système hydraulique (13) reliant hydrauliquement l'un à l'autre le premier et le deuxième dispositif de chauffage et/ou de préparation d'eau chaude (11 ; 12) et le premier et le deuxième séparateur hydraulique (5 ; 8), le système hydraulique (13) comprenant une vanne mélangeuse (14) servant à modifier et/ou régler le système hydraulique en fonction de la charge thermique actuelle du premier et/ou du deuxième dispositif de chauffage et/ou de préparation d'eau chaude (11 ; 12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)