WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019641) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019641    International Application No.:    PCT/EP2017/068043
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 17.07.2017
IPC:
H02J 1/14 (2006.01), B60R 16/03 (2006.01), H02J 7/34 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: KRAEMER, Rolf; (DE).
RINZE, Lars; (DE).
LEMKE, Sebastian; (DE)
Priority Data:
10 2016 213 607.0 25.07.2016 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ELEKTRISCHEN SYSTEMS
(EN) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ D’EXPLOITATION D’UN SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Systems unter Verwendung einer Booster-Vorrichtung (120) in einer Spannungsversor- gungseinheit (105),wobei wenigstens ein an der Spannungsversorgungseinheit (105) angebundener und von dieser mit Energieversorgter Verbraucher (211, 212), der während der Verwendung der Booster-Vorrichtung (120) abgeschaltet sein soll, in einem Rechenregister (131, 132) der Spannungsversorgungseinheit (100) gekennzeichnet wird, wobei in Abhängigkeit von einem Beginn (t2) der Verwendung der Booster-Vorrichtung (120) der wenigstens eine in dem Rechen- register (131, 132) gekennzeichnete Verbraucher (211, 212) abgeschaltet wird, und wobei das elektrische System unter Verwendung der Booster-Vorrichtung (120) betrieben wird.
(EN)The invention relates to a method for operating an electrical system using a booster apparatus (120) in a voltage supply unit (105), wherein at least one load (211, 212) which is connected to the voltage supply unit (105), is supplied with energy by the latter and is intended to be switched off during use of the booster apparatus (120) is identified in an arithmetic register (131, 132) of the voltage supply unit (105), wherein the at least one load (211, 212) identified in the arithmetic register (131, 132) is switched off on the basis of a start (t2) of use of the booster apparatus (120), and wherein the electrical system is operated using the booster apparatus (120).
(FR)La présente invention concerne un procédé d’exploitation d’un système électrique à l’aide d’un dispositif d’appoint (120) dans une unité d’alimentation électrique (105). Au moins un consommateur (211, 212), relié à l’unité d’alimentation électrique (105) et alimenté en énergie par celle-ci, qui doit être coupé durant l’utilisation du dispositif d’appoint (120), est marqué dans un registre de traitement (131, 132) de l’unité d’alimentation électrique (100). En fonction d’un début (t2) de l’utilisation du dispositif d’appoint (120), le ou les consommateurs (211, 212) marqués dans le registre de traitement (131, 132) sont coupés et le système électrique est exploité à l’aide du dispositif d’appoint (120).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)