WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019589) FLAP DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A WASTEGATE CHANNEL IN A TURBINE HOUSING OF A TURBOCHARGER, TURBOCHARGER, AND METHOD FOR PRODUCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019589    International Application No.:    PCT/EP2017/067541
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 12.07.2017
IPC:
F02B 37/18 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: HILLER, Marc; (DE)
Priority Data:
10 2016 213 770.0 27.07.2016 DE
Title (DE) KLAPPENEINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND SCHLIEßEN EINES WASTEGATEKANALS IN EINEM TURBINENGEHÄUSE EINES TURBOLADERS, TURBOLADER SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
(EN) FLAP DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A WASTEGATE CHANNEL IN A TURBINE HOUSING OF A TURBOCHARGER, TURBOCHARGER, AND METHOD FOR PRODUCTION
(FR) DISPOSITIF CLAPET PERMETTANT D'OUVRIR ET DE FERMER UN CONDUIT DE SOUPAPE DE DÉCHARGE DANS UN CARTER DE TURBINE D'UN TURBOCOMPRESSEUR, TURBOCOMPRESSEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Klappeneinrichtung (292) zum Öffnen und Schließen eines Wastegatekanals (291) in einem Turbinengehäuse (21) eines Turboladers (1), aufweisend - ein Hebelelement (51) mit einer Durchgangsbohrung (52), in der eine zylindrische Buchse (59) angeordnet ist; - eine Klappe (53) mit einem Stift (54), die so an dem Hebelelement (51) angeordnet ist, dass der Stift (54) durch die Buchse (59) geführt ist; und - eine Deckscheibe (55), die auf einer der Klappe (53) gegenüberliegenden Seite angeordnet ist und eine Öffnung (66) hat, durch die der Stift (54) der Klappe (53) geführt ist; wobei die Klappe (53) mittels des Stifts (54) mit dem Hebelelement (51) vernietet ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Turbolader (1) sowie ein Verfahren zur Herstellung.
(EN)The invention relates to a flap device (292) for opening and closing a wastegate channel (291) in a turbine housing (21) of a turbocharger (1), comprising a lever element (51), which has a through-bore (52), in which a cylindrical bush (59) is arranged; a flap (53) having a pin (54), which is arranged on the lever element (51) in such a way that the pin (54) is led through the bush (59); and a cover disk (55), which is arranged on a side opposite the flap (53) and has an opening (66), through which the pin (54) of the flap (53) is led; wherein the flap (53) is riveted to the lever element (51) by means of the pin (54). The invention further relates to a turbocharger (1) and to a method for production.
(FR)L'invention concerne un dispositif clapet (292) permettant d'ouvrir et de fermer un conduit de soupape de décharge (291) dans un carter de turbine (21) d'un turbocompresseur (1), comprenant - un élément levier (51) doté d'un alésage traversant (52) dans lequel est disposée une douille (59) cylindrique ; - un clapet (53) doté d'une tige (54) qui est disposée sur l'élément levier (51) de telle sorte que la tige (54) est guidée à travers la douille (59) ; et - un disque de recouvrement (55) qui est disposé sur un côté opposé au clapet (53) et une ouverture (66) à travers laquelle la tige (54) du clapet (53) est guidée ; le clapet (53) étant rivé sur l'élément levier (51) au moyen de la tige (54). L'invention concerne en outre un turbocompresseur (1) ainsi qu'un procédé de fabrication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)