WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019587) EXTERNAL GEAR PUMP FOR A WASTE HEAT RECOVERY SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019587    International Application No.:    PCT/EP2017/067536
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 12.07.2017
IPC:
F04C 2/18 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: RICHTER, Armin; (DE).
BRANCZEISZ, Jakob; (DE).
JANKOWSKI, Toni; (DE)
Priority Data:
10 2016 213 636.4 26.07.2016 DE
Title (DE) AUßENZAHNRADPUMPE FÜR EIN ABWÄRMERÜCKGEWINNUNGSSYSTEM
(EN) EXTERNAL GEAR PUMP FOR A WASTE HEAT RECOVERY SYSTEM
(FR) POMPE À ENGRENAGES EXTÉRIEURS POUR UN SYSTÈME DE RÉCUPERATION DE CHALEUR PERDUE
Abstract: front page image
(DE)Außenzahnradpumpe (1) mit einem Pumpengehäuse (2). In dem Pumpengehäuse (2) sind ein Einlass (2a), ein Auslass (2b) und ein Arbeitsraum (6) ausgebildet. In dem Arbeitsraum (6) sind ein auf einer ersten Welle (21) angeordnetes erstes Zahnrad (11) und ein auf einer zweiten Welle (22) angeordnetes zweites Zahnrad (12) miteinander kämmend angeordnet. Die erste Welle (21) ist in einer ersten Lagerbohrung (51) und in einer zweiten Lagerbohrung (52) gelagert. Die zweite Welle (22) ist in einer dritten Lagerbohrung(53) und in einer vierten Lagerbohrung (54) gelagert. Im Betrieb der Außenzahnradpumpe (1) ist Arbeitsmedium von dem Einlass (2a) zu dem Auslass (2b) förderbar, wobei das Arbeitsmedium im Einlass (2a) ein erstes Druckniveau aufweist und im Auslass (2b) ein höheres zweites Druckniveau. Die vier Lagerbohrungen (51, 52, 53, 54) sind hydraulisch mit dem zweiten Druckniveau verbunden.
(EN)The invention relates to an external gear pump (1) having a pump housing (2). An inlet (2a), an outlet (2b), and a working chamber (6) are formed in the pump housing (2). A first gear (11), which is arranged on a first shaft (21), and a second gear (12), which is arranged on a second shaft (22), are arranged in the working chamber (6) in such a way that said first and second gears mesh with each other. The first shaft (21) is mounted in a first bearing bore (51) and in a second bearing bore (52). The second shaft (22) is mounted in a third bearing bore (53) and in a fourth bearing bore (54). During operation of the external gear pump (1), working medium can be conveyed from the inlet (2a) to the outlet (2b), wherein the working medium has a first pressure level in the inlet (2a) and a higher second pressure level in the outlet (2b). The four bearing bores (51, 52, 53, 54) are hydraulically connected to the second pressure level.
(FR)L'invention concerne une pompe à engrenages extérieurs (1) dotée d'un carter de pompe (2). Une entrée (2a), une sortie (2b) et une chambre de travail (6) sont formées dans le carter de pompe (2). Une première roue dentée (11) disposée sur un premier arbre (21) et une deuxième roue dentée (12) disposée sur un deuxième arbre (22) sont disposées dans la chambre de travail (6) de manière à s'engrener l'une avec l'autre. Le premier arbre (21) est monté dans un premier alésage de palier (51) et dans un deuxième alésage de palier (52). Le deuxième arbre (22) est monté dans un troisième alésage de palier (53) et dans un quatrième alésage de palier (54). Lors du fonctionnement de la pompe à engrenages extérieurs (1), du fluide de travail peut être refoulé de l'entrée (2a) jusqu'à la sortie (2b), le fluide de travail dans l'entrée (2a) présentant un premier niveau de pression et le fluide travail dans la sortie (2b) présentant un deuxième niveau de pression plus élevé. Les quatre alésages de palier (51, 52, 53, 54) sont reliés hydrauliquement au deuxième niveau de pression.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)