WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019580) REFRIGERATION DEVICE HAVING AN EVAPORATION CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019580    International Application No.:    PCT/EP2017/067492
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 12.07.2017
IPC:
F25D 21/14 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: STEININGER, Sascha; (DE).
DE LA ROSA, Oscar; (DE).
ZHANG, Ming; (DE)
Priority Data:
10 2016 214 013.2 29.07.2016 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM VERDUNSTUNGSBEHÄLTER
(EN) REFRIGERATION DEVICE HAVING AN EVAPORATION CONTAINER
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE MUNI D’UN RÉCIPIENT D’ÉVAPORATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (100) mit einem Kältemittelverdichter (105) zum Verdichten eines Kältemittels, welches in einem Kältemittelkreislaufs des Kältegeräts (100) förderbar ist,und einem Verdunstungsbehälter (115) zum Verdunsten von Wasser. Der Verdunstungsbehälter (115) weist an einer dem Kältemittelverdichter (105) zugewandten Seite (117) eine Dämpfungsanordnung (119) auf. Die Dämpfungsanordnung (119) ist stoffschlüssig mit dem Verdunstungsbehälter (115) verbunden. Die Dämpfungsanordnung (119)ist ausgebildet, während des Verdichtens des Kältemittels durch den Kältemittelverdichter (105) entstehende Vibrationen zu dämpfen, um den Kältemittelverdichter (105) und den Verdunstungsbehälter (115) vibrationstechnisch zu entkoppeln.
(EN)The invention relates to a refrigeration device (100) comprising a refrigerant compressor (105) for compressing a refrigerant, which can be conveyed in a refrigerant circuit of the refrigeration device (100), and an evaporation container (115) for evaporating water. The evaporation container (115) has a damping arrangement (119) on a side (117) facing the refrigerant compressor (105). The damping arrangement (119) is connected to the evaporation container (115) by positive engagement. The damping arrangement (119) is designed to damp vibrations producing during the compression of the refrigerant by the refrigerant compressor (105), in order to separate the refrigerant compressor (105) and the evaporation container (115) in terms of vibration.
(FR)La présente invention concerne un appareil frigorifique (100) comprenant un compresseur frigorifique (105) pour comprimer un fluide frigorigène qui peut être refoulé dans un circuit de fluide frigorigène de l'appareil frigorifique (100), ainsi qu'un récipient d'évaporation (115) pour évaporer l'eau. Le récipient d'évaporation (115) présente sur un côté (117) faisant face au compresseur frigorifique (105) un système d'amortissement (119). Ce système d'amortissement (119) est relié par liaison de matière au récipient d'évaporation (115). Ledit système d'amortissement (119) est conçu pour amortir les vibrations générées pendant la compression du fluide frigorigène par le compresseur frigorifique (105) de manière à empêcher la transmission de vibrations entre le compresseur frigorifique (105) et le récipient d'évaporation (115).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)