WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019405) MOULDING AND FILLING STATION OF AN INSTALLATION FOR PRODUCING FILLED CONTAINERS FROM PREFORMS BY MEANS OF FILLING MATERIAL INTRODUCED INTO THE PREFORM UNDER PRESSURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/019405 International Application No.: PCT/EP2017/000832
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 13.07.2017
IPC:
B29C 49/12 (2006.01)
Applicants: KHS CORPOPLAST GMBH[DE/DE]; Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg, DE
Inventors: LITZENBERG, Michael; DE
LINKE, Michael; DE
KLÖPPER, Gerhard; DE
Agent: HAUSFELD, Norbert; Meissner BoltePartnerschaft mbB Beselerstr. 6 22607 Hamburg, DE
Priority Data:
102016009208.429.07.2016DE
Title (EN) MOULDING AND FILLING STATION OF AN INSTALLATION FOR PRODUCING FILLED CONTAINERS FROM PREFORMS BY MEANS OF FILLING MATERIAL INTRODUCED INTO THE PREFORM UNDER PRESSURE
(FR) POSTE DE FORMAGE ET DE REMPLISSAGE D'UNE INSTALLATION DESTINÉE À PRODUIRE DES RÉCIPIENTS REMPLIS, À PARTIR DE PRÉFORMES, PAR UN PRODUIT DE REMPLISSAGE INTRODUIT SOUS PRESSION DANS LA PRÉFORME
(DE) FORM- UND FÜLLSTATION EINER ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON GEFÜLLTEN BEHÄLTERN AUS VORFORMLINGEN DURCH UNTER DRUCK IN DEN VORFORMLING EINGELEITETES FÜLLGUT
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a moulding and filling station of an installation for producing filled containers from preforms (2) by means of liquid filling material introduced into the preform (2) under pressure, said moulding and filling station comprising a stretch rod (1) and a liquid duct (3), which can be controlled by means of a filling valve (22), passes through at least part of the stretch rod (1) and ends in at least one outlet opening (4a, 4b, 4c, 4d, 5) in the stretch rod (1), and being characterised in that a gas barrier (6, 6a, 6b) is provided in the liquid duct (3) between the filling valve (22) and the outlet opening (4a, 4b, 4c, 4d, 5). The invention also relates to a stretch rod (1) for a moulding and filling station, having a filling material duct (3) and at least one outlet opening (4a, 4b, 4c, 4d, 5) for discharging filling material, a gas barrier (6, 6a, 6b) being provided in the filling material duct (3).
(FR) L'invention concerne un poste de formage et de remplissage d'une installation destinée à produire des récipients à partir de préformes (2) par un produit de remplissage liquide introduit sous pression dans la préforme (2), ledit poste de formage et de remplissage comprenant une tige d'étirage (1) et un conduit de liquide (3) qui peut être commandé par une soupape de remplissage (22) et qui parcourt au moins en partie la tige d'étirage (1) et se termine dans au moins une ouverture de sortie (4a, 4b, 4c, 4d, 5). Ledit poste de formage et de remplissage se caractérise en ce qu'une barrière à gaz (4a, 4b, 4c, 4d, 5) est disposée dans le conduit de liquide (3) entre la soupape de remplissage (22) et l'ouverture de sortie (4a, 4b, 4c, 4d, 5). L'invention concerne en outre une tige d'étirage (1) pour un poste de formage et de remplissage comportant un conduit de produit de remplissage (3) et au moins une ouverture de sortie (4a, 4b, 4c, 4d, 5) pour évacuer le produit de remplissage, une barrière à gaz (6, 6a, 6b) étant disposée dans le conduit de produit de remplissage (3).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Form- und Füllstation einer Anlage zum Herstellen von gefüllten Behältern aus Vorformlingen (2) durch unter Druck in den Vorformling (2) eingeleitetes flüssiges Füllgut, umfassend eine Reckstange (1) und einen Flüssigkeitskanal (3), der durch ein Füllventil (22) steuerbar ist und der die Reckstange (1) zumindest teilweise durchläuft und in mindestens einer in der Reckstange (1) angeordneten Auslassöffnung (4a, 4b, 4c, 4d, 5) endet, und ist dadurch gekennzeichnet, dass im Flüssigkeitskanal (3) zwischen Füllventil (22) und Auslassöffnung (4a, 4b, 4c, 4d, 5) eine Gassperre (6, 6a, 6b) angeordnet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Reckstange (1) für eine Form- und Füllstation mit einem Füllgutkanal (3) und mindestens einer Auslassöffnung (4a, 4b, 4c, 4d, 5) zum Auslass von Füllgut, wobei im Füllgutkanal (3) eine Gassperre (6, 6a, 6b) angeordnet ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)