WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018019235) CAVOPULMONARY ASSISTED CIRCULATION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/019235    International Application No.:    PCT/CN2017/094338
Publication Date: 01.02.2018 International Filing Date: 25.07.2017
IPC:
A61M 1/10 (2006.01), A61M 1/12 (2006.01)
Applicants: GUANGDONG CARDIOVASCULAR INSTITUTE [CN/CN]; 96 Dongchuan Rd, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510085 (CN)
Inventors: YUAN, Haiyun; (CN).
ZHUANG, Jian; (CN).
CHEN, Jimei; (CN)
Agent: CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 8th Floor, Vantone New World Plaza, 2 Fuchengmenwai Street, Xicheng District Beijing 100037 (CN)
Priority Data:
201610592206.7 26.07.2016 CN
Title (EN) CAVOPULMONARY ASSISTED CIRCULATION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE CIRCULATION ASSISTÉE CAVOPULMONAIRE
(ZH) 腔肺辅助循环装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a cavopulmonary assisted circulation apparatus, relating to the field of medical devices, and used for realizing the normal circulation of blood in the body of a patient with a single ventricle. The cavopulmonary assisted circulation apparatus comprises a first cavity (1) and a power source (2). The first cavity (1) comprises a first chamber (11), an inflow pipe (12) in communication with a vena cava, and an outflow pipe (13) in communication with a pulmonary artery. Both the inflow pipe (12) and the outflow pipe (13) are in communication with the first chamber (11). The power source (2) is used for providing power to the first chamber (11), so that same contracts or relaxes. In the cavopulmonary assisted circulation apparatus, the first cavity (1) enables the blood to pass in and out of the first chamber (11), and the power source (2) provides power to enable the blood to flow in and out of the first cavity (1). When in use, the inflow pipe (12) is in communication with the vena cava, the outflow pipe (13) is in communication with the pulmonary artery, and the cavopulmonary assisted circulation apparatus repeats the two actions of blood drawing and blood pumping, so that the blood can flow circularly.
(FR)L'invention porte sur un appareil de circulation assistée cavopulmonaire, concernant le domaine des dispositifs médicaux, et utilisé pour réaliser la circulation normale du sang dans le corps d'un patient avec un seul ventricule. L'appareil de circulation assistée cavopulmonaire comprend une première cavité (1) et une source d'alimentation (2). La première cavité (1) comprend une première chambre (11), un tuyau d'entrée (12) en communication avec une veine cave, et un tuyau de sortie (13) en communication avec une artère pulmonaire. Le tuyau d'entrée (12) et le tuyau de sortie (13) sont tous deux en communication avec la première chambre (11). La source d'alimentation (2) est utilisée pour fournir de l'énergie à la première chambre (11), de sorte que celui-ci se contracte ou se détende. Dans l'appareil de circulation assistée cavopulmonaire, la première cavité (1) permet au sang de passer à l'intérieur et à l'extérieur de la première chambre (11), et la source d'alimentation (2) fournit de l'énergie pour permettre au sang de s'écouler à l'intérieur et à l'extérieur de la première cavité (1). Lors de l'utilisation, le tuyau d'entrée (12) est en communication avec la veine cave, le tuyau de sortie (13) est en communication avec l'artère pulmonaire, et l'appareil de circulation assistée cavopulmonaire répète les deux actions du prélèvement du sang et du pompage du sang, de sorte que le sang puisse circuler de manière circulaire.
(ZH)一种腔肺辅助循环装置,涉及医疗器械领域,用以实现单心室患者体内血液的正常循环。该腔肺辅助循环装置包括第一腔体(1)和动力源(2),第一腔体(1)包括第一腔室(11)、用于与腔静脉连通的流入管(12)和用于与肺动脉连通的流出管(13);流入管(12)、流出管(13)都与第一腔室(11)连通;动力源(2)用于为第一腔室(11)提供使其收缩、舒张的动力。在腔肺辅助循环装置中,第一腔体(1)使得血液能够进出第一腔室(11),动力源(2)为第一腔体(1)内血液的流入、流出提供动力。使用时,将流入管(12)与腔静脉连通,流出管(13)与肺动脉连通,腔肺辅助循环装置反复重复抽血、泵血两个动作,使得血液能够循环流动。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)