WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018017033) MASSAGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/017033    International Application No.:    PCT/UA2016/000102
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 18.08.2016
IPC:
A61H 15/00 (2006.01)
Applicants: RAZUMOVSKYI, Konstantin Veniaminovich [UA/UA]; (UA).
RAZUMOVSKYI, Artem Konstantinovich [UA/UA]; (UA)
Inventors: RAZUMOVSKYI, Konstantin Veniaminovich; (UA).
RAZUMOVSKYI, Artem Konstantinovich; (UA)
Agent: ZAKREVSKA, Yuliia Oleksandrivna; vul. Rakova, 16/28, kv. 36 Poltava, 36009 (UA)
Priority Data:
u 2016 07935 18.07.2016 UA
Title (EN) MASSAGER
(FR) APPAREIL DE MASSAGE
(RU) МАССАЖЕР
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to medical technology, and specifically to means for performing massage. The aim of the invention is to develop a simple, easy-to-use and inexpensive massager which can be used for self-massage in the home. This aim is achieved in a massager comprising a housing, at least one handle fixedly connected to the housing, spindles, and massage elements, disposed in pairs on the spindles at a distance from one another and protruding above the surface of the housing. In accordance with the invention, the spindles are secured in grooves in the housing, via a movable connection, such as to be capable of rotating about their own axis, and the at least one handle has supports at each end. The proposed massager design allows for creating a simple massager which is easy to use in the home, in which spindles with massage elements do not fall out of the housing when the massager is moved, and which does not collapse when a load is applied to one end of the handle.
(FR)L'invention concerne l'équipement médical et plus particulièrement les moyens pour réaliser des massages. L’invention vise à utiliser un appareil de massage simple et pratique, qui n’est pas onéreux et qui peut s’utiliser pour le massage autonome dans des conditions domestiques. L’objectif est réalisé en ce que l’appareil de massage comprend un corps, au moins une poignée qui est reliée fixe au corps, des axes, des éléments de massage disposés deux par deux sur les axes à une certain distance les uns par rapport aux autres et font saille au-dessus de la surface du corps. Selon l'invention, les axes sont fixés dans les logements du corps par un raccord mobile de manière à pouvoir tourner autour de leur axe, et au moins une poignée est réalisée avec des appuis des deux côtés. La réalisation de l’appareil de massage de l’invention permet de réaliser un appareil de massage simple et facilement utilisable à la maison et dans lequel les axes avec des éléments de massage ne tombent pas depuis le corps et qui ne s’écroule pas d’un côté lorsqu’on action applique une charge sur la poignée de l’un des côtés.
(RU)Изобретение относится к медицинской технике, а именно, к средствам для проведения массажа. В основу изобретения поставлена задача разработки простого и удобного в использовании, дешевого массажера, который можно использовать для самомассажа в домашних условиях. Поставленная задача решается тем, что массажер содержит корпус, по крайней мере одну рукоятку, которая неподвижно соединена с корпусом, оси, массажные элементы, которые попарно расположены на осях на расстоянии друг от друга и выступают над поверхностью корпуса. Согласно изобретения оси фиксируются в пазах корпуса подвижным соединением с возможностью вращения вокруг своей оси, а, по крайней мере одна рукоятка, выполнена с двусторонними упорами. Предложенное выполнение массажера позволяет сделать простой массажер, который удобно использовать в домашних условиях, в котором оси с массажными элементами при перемещении массажера не выпадают из корпуса, и который не заваливается при нагрузке на его рукоятку с одной стороны.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)