WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018016057) MARKING DEVICE AND METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING FASTENER CHAIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/016057    International Application No.:    PCT/JP2016/071429
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 21.07.2016
IPC:
B41F 17/10 (2006.01), A44B 19/42 (2006.01), B41K 3/00 (2006.01), B41K 3/04 (2006.01)
Applicants: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1,Kanda Izumi-cho,Chiyoda-ku, Tokyo 1018642 (JP)
Inventors: UMEKAWA,Toru; (JP).
ISHISAKA,Hiroshi; (JP)
Agent: AXIS PATENT INTERNATIONAL; Shimbashi i-mark Bldg., 6-2 Shimbashi 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
Priority Data:
Title (EN) MARKING DEVICE AND METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING FASTENER CHAIN
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MARQUAGE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CHAÎNE DE FERMETURE
(JA) マーキング装置及び方法、並びにファスナーチェーンの製造方法
Abstract: front page image
(EN)A marking device (20) subjects a long object (10) to a marking process. The marking device (20) is provided with: a driving source (21); and a marking unit (22) that performs a circular motion in accordance with a driving force supplied from the driving source (21). The long object (10) during the process of being conveyed is given a mark in accordance with the circular motion of the marking unit (22). The degree to which the marking unit (22) interferes with the conveying of the long object (10) is reduced, thereby facilitating an increase in the speed at which the long object (10) is conveyed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de marquage (20) soumettant un objet long (10) à un procédé de marquage. Le dispositif de marquage (20) comporte : une source d'entraînement (21) ; et une unité de marquage (22) qui effectue un mouvement circulaire en fonction d'une force d'entraînement fournie par la source d'entraînement (21). L'objet long (10), pendant le processus de transport, se voit attribuer une marque en fonction du mouvement circulaire de l'unité de marquage (22). Le degré auquel l'unité de marquage (22) interfère avec le transport de l'objet long (10) est réduit, ce qui facilite ainsi l'augmentation de la vitesse à laquelle l'objet long (10) est transporté.
(JA)マーキング装置(20)は、長尺物(10)に対してマーキング処理を行う。マーキング装置(20)は、駆動源(21)と、駆動源(21)から供給される駆動力に応じて円運動するマーキング部(22)を備える。搬送過程の長尺物(10)にはマーキング部(22)の円運動に応じてマークが付与される。長尺物(10)の搬送に対するマーキング部(22)の干渉の程度が低減され、長尺物(10)の搬送の高速化が促進可能である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)