WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018015408) CONNECTOR UNIT AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/015408 International Application No.: PCT/EP2017/068168
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 18.07.2017
IPC:
G02B 6/38 (2006.01) ,H01R 13/523 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors: BRIERLEY, Alexander; GB
Agent: MAIER, Daniel; DE
Priority Data:
16180156.819.07.2016EP
Title (EN) CONNECTOR UNIT AND METHOD
(FR) UNITÉ DE CONNECTEUR ET PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(EN) A connector unit (10) comprises a first connector part (12) and a second connector part (14); wherein the first connector part has at least a first volume compensating chamber (20) that is pressure compensated against an ambient environment (18). At least one contact support element (46) at least partly enters an at least second connector part (14) of the connector unit (10) during mating of the connector unit (10). The second connector part (14) of the connector unit (10) has at least a second volume compensating chamber (58) that is pressure compensated against the ambient environment (18). The connector unit further comprises a communication chamber (48) that is in flow communication with the first volume compensating chamber (20), when the connector unit (10) is in an unmated state. The communication chamber (48) is in flow communication with the second volume compensating chamber (58) of the second connector part (14) when the connector unit is in the mated state. The connector unit (10) is configured such that during mating of the first connector part (12) and the second connector part (14), flow communication between the communication chamber (48) and the first volume compensating chamber (20) of the first connector part (12) is interrupted and the communication chamber (48) is brought into flow communication with the second volume compensating chamber (58) of the second connector part (14), so that the communication chamber (48) is pressure compensated via the second volume compensating chamber (58) in the mated state of the connector unit (10).
(FR) Une unité de connecteur (10) comprend une première partie de connecteur (12) et une seconde partie de connecteur (14); la première partie de raccord ayant au moins une première chambre de compensation de volume (20) qui est compensée en pression par rapport à un environnement ambiant (18). Au moins un élément de support de contact (46) entre au moins partiellement dans au moins une seconde partie de connecteur (14) de l'unité de connecteur (10) pendant l'accouplement de l'unité de connecteur (10). La seconde partie de connecteur (14) de l'unité de connecteur (10) comporte au moins une seconde chambre de compensation de volume (58) qui est compensée en pression par rapport à l'environnement ambiant (18). L'unité de connecteur comprend en outre une chambre de communication (48) qui est en communication de flux avec la première chambre de compensation de volume (20), lorsque l'unité de connecteur (10) est dans un état non apparié. La chambre de communication (48) est en communication de flux avec la seconde chambre de compensation de volume (58) de la seconde partie de raccord (14) lorsque l'unité de raccord est dans l'état accouplé. L'unité de connecteur (10) est configurée de telle sorte que, pendant l'accouplement de la première partie de connecteur (12) et de la seconde partie de connecteur (14), la communication de flux entre la chambre de communication (48) et la première chambre de compensation de volume (20) de la première partie de connecteur (12) est interrompue et la chambre de communication (48) est amenée en communication de flux avec la seconde chambre de compensation de volume (58) de la seconde partie de raccord (14), de sorte que la chambre de communication (48) est compensée en pression par l'intermédiaire de la seconde chambre de compensation de volume (58) dans l'état accouplé de l'unité de connecteur (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)