WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018015108) NOZZLE STRIP FOR A BLOWING BOX FOR THERMALLY PRESTRESSING GLASS PANES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/015108    International Application No.:    PCT/EP2017/065663
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 26.06.2017
IPC:
C03B 27/04 (2006.01), C03B 27/044 (2006.01)
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie (FR)
Inventors: ZEICHNER, Achim; (DE).
SCHILLINGS, Peter; (DE).
ULLRICH, Michael; (DE)
Agent: FEIST, Florian Arno; (DE)
Priority Data:
16180585.8 21.07.2016 EP
Title (DE) DÜSENLEISTE FÜR EINEN BLASKASTEN ZUM THERMISCHEN VORSPANNEN VON GLASSCHEIBEN
(EN) NOZZLE STRIP FOR A BLOWING BOX FOR THERMALLY PRESTRESSING GLASS PANES
(FR) LAME À AJUTAGES POUR UN CAISSON DE SOUFFLAGE DESTINÉ À LA TREMPE THERMIQUE DE PLAQUES DE VERRE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Düsenleiste (1) für einen Blaskasten zum thermischen Vorspannen von Glasscheiben, die eine Reihe von Düsen (4) aufweist mit jeweils einem Düseneintritt (5) und einer Düsenöffnung (2) zum Beaufschlagen einer Oberfläche einer Glasscheibe (I) mit einem Luftstrom durch die Düsenöffnungen (2), wobei die Düsenöffnungen (2) auf zinnenartigen Erhebungen (3) einer Seitenfläche der Düsenleiste (1) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a nozzle strip (1) for a blowing box for thermally prestressing glass panes, which nozzle strip has a row of nozzles (4), which each have a nozzle inlet (5) and a nozzle opening (2) for hitting a surface of a glass pane (I) with an air flow through the nozzle openings (2), wherein the nozzle openings (2) are arranged on merlon-like elevations (3) of a side surface of the nozzle strip (1).
(FR)La présente invention concerne une lame à ajutages (1) pour un caisson de soufflage destiné à la trempe thermique de plaques de verre, qui comprend une série d'ajustages (4) présentant chacun un orifice d’entrée d'ajustage (5) et une ouverture d'ajutage (2) permettant de soumettre une surface d’une plaque de verre (I) à l'action d’un flux d'air par l’intermédiaire des ouvertures d'ajustages (2), les ouvertures d'ajutages (2) étant placées sur des saillies (3) en forme de créneaux s'élevant d'une face latérale de la lame à ajutages (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)