WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018015087) VEHICLE SERVICE BRAKE WITH ELECTROMECHANIC-HYDRAULIC POWER BRAKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/015087    International Application No.:    PCT/EP2017/064986
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 20.06.2017
IPC:
B60T 13/74 (2006.01), F16H 25/20 (2006.01), F16H 25/22 (2006.01)
Applicants: SFS INTEC HOLDING AG [CH/CH]; Nefenstrasse 30 9435 Heerbrugg (CH)
Inventors: ZACH, Marijo; (CH).
KUSTER, Hanspeter; (CH).
HUTTER, Pascal; (CH).
FREI, Stefan; (CH).
KALB, Andreas; (AT)
Priority Data:
10 2016 113 395.7 20.07.2016 DE
Title (DE) FAHRZEUGBETRIEBSBREMSE MIT ELEKTROMECHANISCH-HYDRAULISCHER BREMSKRAFTVERSTÄRKUNG
(EN) VEHICLE SERVICE BRAKE WITH ELECTROMECHANIC-HYDRAULIC POWER BRAKE
(FR) FREIN DE SERVICE DE VÉHICULE À ASSISTANCE ÉLECTROMÉCANIQUE ET HYDRAULIQUE AU FREINAGE
Abstract: front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben ist eine elektromechanisch betätigbare Fahrzeugbetriebsbremse (8). Ein Wälzkörpergewindegetriebe (10), das eine Rotationsbewegung eines Aktuators (22) in eine Translationsbewegung umsetzt, ist mit einem Druckkolben (18) in Antriebsverbindung. Der Druckkolben begrenzt einen Betriebsdruckraum (20), welcher über einen Hydraulikkreis (23) mit Radbremsen an Rädern (19) in Verbindung steht. Einer Radialanschlagscheibe (27) ist ein Ausgleichselement zugeordnet, das beim Zurückstellen der Gewindespindel den Aufprall der Radialanschlagscheibe (27) auf die Gewindemutter (14) dämpft. Außerdem macht das Ausgleichselement ein orientiertes Gewinderollen bei der Herstellung der Gewindespindel (12) und der Gewindemutter (14) unnötig.
(EN)The invention relates to an electro-mechanically actuatable vehicle service brake (8). A rolling body threaded drive (10), which changes a rotational movement of an actuator (22) into a translatory movement, is drivingly connected to a pressure piston (18). Said pressure piston defines a working pressure chamber (20) which is connected via a hydraulic circuit (23) to wheel brakes on wheels (19). A radial stop disc (27) is associated with a compensation element which dampens the impact of the radial stop disc (27) on the threaded nut (14) when returning the threaded spindle. The compensating element also makes an oriented threaded roller unnecessary when producing the threaded spindle (12) and the threaded nut (14).
(FR)L'invention concerne un frein de service de véhicule (8) à actionnement électromécanique. Une transmission à vis à corps roulant (10), qui convertit un mouvement de rotation d'un actionneur (22) en un mouvement de translation, est en liaison d'entraînement avec un piston de pression (18). Le piston de pression délimite une chambre de pression de service (20), laquelle est reliée aux freins sur des roues (19) par un circuit hydraulique (23). Un élément de compensation est associé à une rondelle de butée radiale (27) et amortit le choc de la rondelle de butée radiale (27) sur l'écrou fileté (14) lors du retour de la broche filetée. Par ailleurs, l'élément de compensation rend inutile un enroulement orienté de filet lors de la fabrication de la broche filetée (12) et de l'écrou fileté (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)