WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018015007) ASSEMBLY UNIT HAVING A DRIVE UNIT AND A MASS FLOW CONTROL UNIT OR VALVE UNIT AND A TRANSMISSION UNIT FOR TRANSMITTING TORQUES AND ROTATIONS FROM A DRIVE UNIT TO A MASS FLOW ADJUSTMENT DEVICE OF A MASS FLOW CONTROL UNIT OR VALVE UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/015007 International Application No.: PCT/EP2017/000853
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 17.07.2017
IPC:
F16K 11/074 (2006.01) ,F16K 31/04 (2006.01) ,F16D 3/04 (2006.01) ,F16D 3/18 (2006.01) ,F16D 3/48 (2006.01)
Applicants: VOSS AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Leiersmühle 2-6 51688 Wipperfürth, DE
Inventors: ERB, Ulrich; DE
RAJAN, Phillipose; DE
AKCAN, Ali; DE
Agent: REBBEREH, Cornelia; Kamper Str. 1 51789 Lindlar, DE
Priority Data:
20 2016 004 426.620.07.2016DE
Title (EN) ASSEMBLY UNIT HAVING A DRIVE UNIT AND A MASS FLOW CONTROL UNIT OR VALVE UNIT AND A TRANSMISSION UNIT FOR TRANSMITTING TORQUES AND ROTATIONS FROM A DRIVE UNIT TO A MASS FLOW ADJUSTMENT DEVICE OF A MASS FLOW CONTROL UNIT OR VALVE UNIT
(FR) UNITÉ MODULAIRE COMPRENANT UNE UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT ET UNE UNITÉ SOUPAPE OU DE RÉGULATION DE DÉBIT MASSIQUE ET UNITÉ DE TRANSMISSION SERVANT À TRANSMETTRE DES COUPLES ET DES ROTATIONS D'UNE UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT À UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE DÉBIT MASSIQUE D'UNE UNITÉ SOUPAPE OU DE RÉGULATION DE DÉBIT MASSIQUE
(DE) BAUGRUPPENEINHEIT MIT ANTRIEBSEINHEIT UND MASSENSTROMREGEL- ODER VENTILEINHEIT UND ÜBERTRAGUNGSEINHEIT ZUM ÜBERTRAGEN VON DREHMOMENTEN UND ROTATIONEN VON EINER ANTRIEBSEINHEIT AN EINE MASSENSTROMVERSTELLEINRICHTUNG EINER MASSENSTROMREGEL- ODER VENTILEINHEIT
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an assembly unit (100) having at least one drive unit, in particular an actuator unit (3), and at least one mass flow control unit or valve unit (1). The mass flow control unit or valve unit (1) comprises at least one rotatable element (19) of a mass flow adjustment device (5) for controlling a mass flow, and the drive unit (3) comprises at least one drive or one actuator for driving the rotatable element (19), and at least one transmission unit (2) is provided. The transmission unit (2) can be connected or is connected at a first end (120) to the drive unit (3) and at a second end (121) to the at least one rotatable element (19) of the mass flow adjustment device (5) of the mass flow control unit or valve unit (1) and is designed to transmit torque and rotation from the drive unit (3) to the mass flow control unit or valve unit (1). The transmission unit (2) comprises at least two parts (21, 22, 24, 25) which can be connected or are connected to each other via at least one universal joint section (4) in order to compensate for an axial and/or radial offset between the point at which the transmission unit (2) is connected to the drive unit (3) and the point at which the transmission unit (2) is connected to the mass flow control unit or valve unit (1).
(FR) L'invention concerne une unité modulaire (100) comprenant au moins une unité d'entraînement, en particulier une unité d'actionnement (3), et au moins une unité soupape ou de régulation de débt massique (1), l'unité soupape ou de régulation de débt massique (1) comportant au moins un élément rotatif (19) d'un dispositif de réglage de débit massique (5) servant à réguler un débit massique et l'unité d'entraînement (3) comportant au moins un entraînement ou un élément de commande servant à l'entraînement de l'élément rotatif (19), et au moins une unité de transmission (2) étant prévue, l'unité de transmission (2) étant ou pouvant être reliée, à une première extrémité (120), à l'unité d'entraînement (3) et, à une deuxième extrémité (121), audit au moins un élément rotatif (19) du dispositif de réglage de débit massique (5) de l'unité soupape ou de régulation de débt massique (1) et étant conçue pour transmettre un couple et une rotation de l'unité d'entraînement (3) à l'unité soupape ou de régulation de débt massique (1). L'unité de transmission (2) comporte au moins deux parties (21, 22, 24, 25) qui sont ou peuvent être reliées les unes aux autres par le biais d'au moins une partie de liaison (4) à joint de cardan pour compenser un décalage axial et/ou radial entre le point de liaison de l'unité de transmission (2) à l'unité d'entraînement (3) et le point de liaison de l'unité de transmission (2) à l'unité soupape ou de régulation de débit massique (1).
(DE) Bei einer Baugruppeneinheit (100) mit zumindest einer Antriebseinheit, insbesondere einer Aktuatoreinheit (3), und zumindest einer Massenstromregel- oder Ventileinheit (1), wobei die Massenstromregel- oder Ventileinheit (1) zumindest ein drehbares Element (19) einer Massenstromverstelleinrichtung (5) zum Regulieren eines Massenstroms und die Antriebseinheit (3) zumindest einen Antrieb oder ein Stellglied zum Antreiben des drehbaren Elements (19) umfasst und zumindest eine Übertragungseinheit (2) vorgesehen ist, wobei die Übertragungseinheit (2) an einem ersten Ende (120) mit der Antriebseinheit (3) und an einem zweiten Ende (121) mit dem zumindest einen drehbaren Element (19) der Massenstromverstelleinrichtung (5) der Massenstromregel- oder Ventileinheit (1) verbindbar oder verbunden und zum Übertragen von Drehmoment und Rotation von der Antriebseinheit (3) auf die Massenstromregel- oder Ventileinheit (1) ausgebildet ist, umfasst die Übertragungseinheit (2) zumindest zwei Teile (21, 22, 24, 25), die über zumindest einen kardanischen Verbindungsabschnitt (4) miteinander verbindbar oder verbunden sind zum Ausgleich eines axialen und/oder radialen Versatzes zwischen der Verbindungsstelle der Übertragungseinheit (2) mit der Antriebseinheit (3) und der Verbindungsstelle der Übertragungseinheit (2) mit der Massenstromregel- oder Ventileinheit (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)