WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018014476) METHOD FOR ONE-BATH DYEING OF CHINLON/CATIONIC DYEABLE DACRON/DACRON FABRIC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/014476 International Application No.: PCT/CN2016/106388
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 18.11.2016
IPC:
D06P 1/39 (2006.01) ,D06P 1/673 (2006.01) ,D06P 1/653 (2006.01) ,D06P 1/613 (2006.01) ,D06P 3/854 (2006.01)
Applicants: HUANG, Chuang Fang-Jung[CN/CN]; CN
Inventors: HUANG, Chuang Fang-Jung; CN
MA, Fangfang; CN
WU, Jinling; CN
Agent: CHANGZHOU JIANGHAI YANGGUANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Room 503, Guotai Xindu Business Center, No.1 Heping North Road, Tianning District Changzhou, Jiangsu 213003, CN
Priority Data:
201610563552.218.07.2016CN
Title (EN) METHOD FOR ONE-BATH DYEING OF CHINLON/CATIONIC DYEABLE DACRON/DACRON FABRIC
(FR) PROCÉDÉ DE TEINTURE EN UN SEUL BAIN D'UN TISSU EN DACRON/DACRON POUVANT ÊTRE TEINT AVEC DES COLORANTS CATIONIQUES/CHINLON
(ZH) 锦纶/阳离子可染涤纶/涤纶织物一浴染色方法
Abstract:
(EN) Disclosed is a method for one-bath dyeing of a chinlon/cationic dyeable dacron/dacron fabric, where the method comprises the following steps: (1) dipping a fabric in a pretreatment liquid for treatment for 20 min-60 min, and then acid pickling; (2) dipping the pretreated fabric into a dyeing liquid containing a polyester whitening agent, a cationic dye and an acidic dye, dyeing same for 30 min-60 min at a temperature of 110ºC-130ºC, then cooling to 60ºC or less, and discharging the liquid; and (3) firstly, washing the dyed fabric with water at room temperature, discharging the liquid, and then carrying out acidic colour fixation. According to the method, by choosing a suitable polyester whitening agent, cationic dye and acidic dye, one-bath dyeing of the chinlon/cationic dyeable dacron/dacron fabric can be achieved.
(FR) L'invention concerne un procédé de teinture en un seul bain d'un tissu en dacron/dacron pouvant être teint avec des colorants cationiques/chinlon, le procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : (1) tremper un tissu dans un liquide de prétraitement pendant 20 à 60 minutes, puis effectuer un décapage à l'acide ; (2) tremper le tissu prétraité dans un liquide de teinture contenant un agent de blanchiment de polyester, un colorant cationique et un colorant acide, teinter ledit tissu pendant 30 à 60 minutes à une température de 110 à 130 °C, puis refroidir à 60 °C ou moins, et évacuer le liquide ; et (3) dans un premier temps, laver le tissu teint avec de l'eau à température ambiante, évacuer le liquide, puis procéder à la fixation du colorant acide. Le procédé selon l'invention permet la teinture en un seul bain d'un tissu en dacron/dacron pouvant être teint avec des colorants cationiques/chinlon en choisissant un agent de blanchiment de polyester approprié, un colorant cationique et un colorant acide.
(ZH) 一种锦纶/阳离子可染涤纶/涤纶织物一浴染色方法,具有以下步骤:①将织物浸在前处理液处理20min~60min,然后进行酸洗;②将前处理后的织物浸在含有涤用增白剂、阳离子染料以及酸性染料的染液中,在110℃~130℃的温度下进行染色30min~60min,然后降温至60℃以下排液;③将染色后的织物先进行室温水洗,排液后,再进行酸性固色。本方法通过选择合适的涤用增白剂、阳离子染料以及酸性染料,从而能够实现锦纶/阳离子可染涤纶/涤纶织物的一浴染色。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)