WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018014181) ELECTRIC BALANCING VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/014181    International Application No.:    PCT/CN2016/090427
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 19.07.2016
IPC:
B62K 3/00 (2006.01)
Applicants: SHANG, Yanyan [CN/CN]; (CN)
Inventors: SHANG, Yanyan; (CN)
Agent: SHENZHEN BAIRUI PATENT & TRADEMARK OFFICE; Room 205 Building A, Yihua Complex Building, Zhuzi Lin, Futian District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Priority Data:
Title (EN) ELECTRIC BALANCING VEHICLE
(FR) VÉHICULE À ÉQUILIBRAGE ÉLECTRIQUE
(ZH) 一种电动平衡车
Abstract: front page image
(EN)An electric balancing vehicle (100) comprising a vehicle body (110) and wheels (120) arranged on the vehicle body (110). The electric vehicle (100) also comprises a foldable plate (400) arranged on the vehicle body (110). The foldable plate (400) is fixedly connected to the vehicle body (110) via a pin shaft (410). The foldable plate (400) can rotate via the pin shaft (410). The foldable plate (400) of the electric balancing vehicle (100) can rotate on the vehicle body (110), when the foldable plate (400) is rotated to a position horizontal to the vehicle body (110), an item can be placed on the foldable plate (400), thus allowing a user to use the electric balancing vehicle (100) to transport the item, specifically, when the user is using the electric balancing vehicle (100) while shopping in a shopping mall, a purchased item can be placed directly on a telescoping element (210), and the need for using an additional basket or backpack to hold the item is obviated. When the foldable plate (400) is rotated to a position perpendicular to the vehicle body (110), the user uses the foldable plate (400) as a handle, thus increasing the stability of the user using the electric balancing vehicle (100), and facilitating the user in using the electric balancing vehicle (100) as a means of transport.
(FR)L'invention concerne un véhicule à équilibrage électrique (100) comprenant une carrosserie de véhicule (110) et des roues (120) agencées sur la carrosserie de véhicule (110). Le véhicule électrique (100) comprend également une plaque pliante (400) agencée sur la carrosserie de véhicule (110). La plaque pliante (400) est raccordée à demeure à la carrosserie de véhicule (110) par l'intermédiaire d'un axe de broche (410). La plaque pliante (400) peut tourner par l'intermédiaire de l'axe de broche (410). La plaque pliante (400) du véhicule à équilibrage électrique (100) peut tourner sur la carrosserie de véhicule (110), lorsque la plaque pliante (400) est tournée vers une position horizontale par rapport à la carrosserie de véhicule (110), un article peut être placé sur la plaque pliante (400), ce qui permet à un utilisateur d'utiliser le véhicule à équilibrage électrique (100) pour transporter l'article, plus particulièrement, lorsque l'utilisateur utilise le véhicule à équilibrage électrique (100) pendant ses achats dans un centre commercial, un article acheté peut être placé directement sur un élément télescopique (210), et le besoin d'utiliser un panier ou un sac à dos supplémentaire pour porter l'article est évité. Lorsque la plaque pliante (400) est tournée dans une position perpendiculaire à la carrosserie de véhicule (110), l'utilisateur utilise la plaque pliante (400) comme poignée, ce qui permet d'augmenter la stabilité de l'utilisateur au moyen du véhicule à équilibrage électrique (100) et de faciliter l'utilisation du véhicule à équilibrage électrique (100) par l'utilisateur comme moyen de transport.
(ZH)一种电动平衡车(100),包括车体(110)和设置在车体(110)上的车轮(120),电动平衡车(100)还包括设置在车体(110)上的折叠板(400),折叠板(400)和车体(110)通过销轴(410)固定连接,折叠板(400)可通过销轴(410)转动。电动平衡车(100)的折叠板(400)可在车体(110)上转动,当将折叠板(400)转动至车体(110)水平位置时,可以在折叠板(400)上放置物品,以便用户使用电动平衡车(100)运输物品,尤其是当使用者使用电动平衡车(100)在商场购物时,可以将所购物品直接置于伸缩件(210)上,而无需额外使用篮子或背包等来盛放物品。而当将折叠板(400)转动至车体(110)垂直位置时,用户将折叠板(400)当成把手使用,以便增加用户使用电动平衡车(100)的稳定性,方便用户使用电动平衡车(100)代步。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)