WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018014153) VERTICAL-LIFT CAR ROOF TENT STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/014153 International Application No.: PCT/CN2016/090276
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 18.07.2016
IPC:
E04H 15/06 (2006.01)
Applicants: Q-YIELD OUTDOOR GEAR LTD.[CN/CN]; The 2 nd & 3rd Floor of No.2 Building,No.9 Dongfu West 2nd Road, Haicang District Xiamen city, Fujian 361022, CN
Inventors: ZHOU, Nanqing; CN
MAO, Muhua; CN
CHEN, Ming; CN
Agent: XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; Room 201 No.15 Wanghai Road,2nd Software Park, Siming District Xiamen, Fujian 361008, CN
Priority Data:
Title (EN) VERTICAL-LIFT CAR ROOF TENT STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE TENTE DE TOIT DE VOITURE À LEVAGE VERTICAL
(ZH) 直升车顶帐篷结构
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is a vertical-lift car roof tent structure, comprising a base (A), a deployable or foldable tent frame (B), and a top tent cover (C) that can be correctly placed on the base (A). The tent frame (B) is connected to the base (A) and the top tent cover (C), and comprises at least two groups of active frame rods (1) disposed on two shorter sides (A1) of the base (A). Each of the groups of active frame rods (1) comprises at least two groups of intersecting rods (10) that are pivoted end-to-end and arranged longitudinally, and a telescopic rod (12) driven by an electric motor (11), wherein upper end feet of an upper group of intersecting rods (101) are movably pivoted to and fitted with the top tent cover (C), and lower end feet thereof are pivoted to upper end feet of a lower group of intersecting rods (102). Lower end feet of the lower group of intersecting rods (102) are movably pivoted to and fitted with the base (A). A lower end of the telescopic rod (12) is pivoted to the base (A), and an upper end thereof is pivoted to the upper group of intersecting rods (101). The telescopic rod (12) is driven by the electric motor (11) to drive the various intersecting rods to deploy and fold, thus meeting the need to increase the height of the whole tent.
(FR) L'invention concerne une structure de tente de toit de voiture à levage vertical, comprenant une base (A), un cadre de tente déployable ou pliable (B), et un couvercle de tente supérieur (C) qui peut être placé correctement sur la base (A). Le cadre de tente (B) est relié à la base (A) et au couvercle de tente supérieur (C), et comprend au moins deux groupes de tiges de cadre actives (1) disposées sur deux côtés courts (A1) de la base (A). Chacun des groupes de tiges de cadre actives (1) comprend au moins deux groupes de tiges d'intersection (10) qui pivotent bout à bout et disposées longitudinalement, et une tige télescopique (12) entraînée par un moteur électrique (11), dans lequel les pieds d'extrémité supérieurs d'un groupe supérieur de tiges d'intersection (101) sont montés de manière mobile sur le couvercle de tente supérieur et sont équipés de celui-ci (C), et les pieds d'extrémité inférieurs de ceux-ci pivotent vers les pieds d'extrémité supérieurs d'un groupe inférieur de tiges d'intersection (102). Les pieds d'extrémité inférieurs du groupe inférieur de tiges d'intersection (102) pivotent de manière mobile vers la base (A) et fixés à celle-ci. Une extrémité inférieure de la tige télescopique (12) est pivotée vers la base (A), et une extrémité supérieure de celle-ci est pivotée vers le groupe supérieur de tiges d'intersection (101). La tige télescopique (12) est entraînée par le moteur électrique (11) pour entraîner les différentes tiges d'intersection pour se déployer et se replier, satisfaisant ainsi le besoin d'augmenter la hauteur de la tente entière.
(ZH) 一种直升车顶帐篷结构,包括底座(A)、可展开或收折的帐篷架(B)以及恰可罩置于底座(A)上的篷顶盖(C);帐篷架(B)连接底座(A)与篷顶盖(C),其包括至少两组分别设置于底座(A)两短边(A1)上的主动架杆组(1);各主动架杆组(1)包括至少两组首尾枢接并呈纵向排列的交叉杆组(10)及一由电机(11)驱动的伸缩杆(12),其中上交叉杆组(101)上端脚与篷顶盖(C)活动枢接配合,其下部端脚与下交叉杆组(102)的上部端脚枢接在一起;下交叉杆组(102)的下端脚与底座(A)活动枢接配合;该伸缩杆(12)的下端枢接在底座(A)上,且其上端枢接在上交叉杆组(101)上。由电机(11)驱动伸缩杆(12)带动各交叉杆的展收,实现增加整个帐篷高度的需求。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)