WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018014066) METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING A TUBULAR BRANCHING ELEMENT MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL TO A MAIN PIPE MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/014066    International Application No.:    PCT/AT2017/060185
Publication Date: 25.01.2018 International Filing Date: 21.07.2017
IPC:
F16L 47/03 (2006.01), B29C 65/22 (2006.01), F16L 47/28 (2006.01), B29C 65/34 (2006.01), B25B 5/00 (2006.01)
Applicants: "AGRU" KUNSTSTOFFTECHNIK GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Ing.-Pesendorfer-Straße 31 4540 Bad Hall (AT)
Inventors: SEVERA, Gerald; (AT).
TAME, Josef; (AT)
Agent: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten (AT)
Priority Data:
A50670/2016 22.07.2016 AT
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN EINES ROHRARTIGEN ABZWEIGUNGSELEMENTES AUS THERMOPLASTISCHEM KUNSTSTOFF AN EINEM HAUPTROHR AUS THERMOPLASTISCHEM KUNSTSTOFF
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING A TUBULAR BRANCHING ELEMENT MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL TO A MAIN PIPE MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN ÉLÉMENT DE DÉRIVATION EN FORME DE TUBE CONSTITUÉ D'UNE MATIÈRE SYNTHÉTIQUE THERMOPLASTIQUE SUR UN TUBE PRINCIPAL CONSTITUÉ D'UNE MATIÈRE SYNTHÉTIQUE THERMOPLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Montieren eines rohrartigen Abzweigungselementes (1) aus thermoplastischem Kunststoff an einem Hauptrohr (2) aus thermoplastischem Kunststoff. Dabei wird ein Abzweigungselement (1) mit einem Aufsetzsattel (7) und einem daran anschließenden Abzweigungsrohrstück (8) bereitgestellt und eine Spann- und Hebevorrichtung (16) am Aufsetzsattel (7) des Abzweigungselementes (1) angebracht. Nachfolgend erfolgt eine Anhebung des Abzweigungselementes (1) via die Spann- und Hebevorrichtung (16) und ein Aufsetzen des Aufsetzsattels (7) des Abzweigungselementes (1) auf die zylindrische Mantelfläche (5) des Hauptrohres (2). Unter Verwendung dieser Spann- und Hebevorrichtung (16) erfolgt dabei auch die Aufbringung einer Anpresskraft zwischen dem Abzweigungselement (1) und dem Hauptrohr (2), während eine thermoplastische Verschweißung des Abzweigungselementes (1) mit dem Hauptrohr (2) vorgenommen wird. Nachfolgend wird die Spann- und Hebevorrichtung (16) vom Abzweigungselement (1) abgenommen und für einen anderen, nachfolgend durchzuführenden Montagevorgang bereitgestellt. Zudem ist eine entsprechende Spann- und Hebevorrichtung (16) und ein geeignetes, rohrartiges Abzweigungselement (1) angegeben.
(EN)The invention relates to a method for mounting a tubular branching element (1) made of thermoplastic material to a main pipe (2) made of thermoplastic material. To do this, a branching element (1) with a placement saddle (7) and a branch pipe piece (8) connecting thereto is provided and a tensioning and lifting device (16) is attached to the placement saddle (7) of the branching element (1). The branching element (1) is subsequently lifted by means of the tensioning and lifting device (16) and the placement saddle (7) of the branching element (1) is placed on the cylindrical lateral surface (5) of the main pipe (2). The use of the tensioning and lifting device (16) further causes a pressing force to be applied between the branching element (1) and the main pipe (2) during thermoplastic welding of the branching element (1) to the main pipe (2). The tensioning and lifting device (16) is then removed from the branching element (1) and made available for another mounting procedure, to be performed subsequently. In addition, a corresponding tensioning and lifting device (16) and a suitable tubular branching element (1) are specified.
(FR)L'invention concerne un procédé de montage d'un élément de dérivation (1) en forme de tube constitué d'une matière synthétique thermoplastique sur un tube principal (2) constitué d'une matière synthétique thermoplastique. Selon l'invention, un élément de dérivation (1) doté d'une selle de mise en place (7) et d'une pièce tubulaire de dérivation (8) se raccordant à celle-ci est fourni et un dispositif de serrage et de levage (16) est monté sur la selle de mise en place (7) de l'élément de dérivation (1). Ensuite, un soulèvement de l'élément de dérivation (1) par le biais du dispositif de serrage et de levage (16) a lieu et un placement de la selle de mise en place (7) de l'élément de dérivation (1) sur la surface extérieure cylindrique (5) du tube principal (2) est effectué. En utilisant ce dispositif de serrage et de levage (16), une force de compression est également appliquée entre l'élément de dérivation (1) et le tube principal (2) pendant qu'un soudage thermoplastique de l'élément de dérivation (1) au tube principal (2) est effectué. Ensuite, le dispositif de serrage et de levage (16) est retiré de l'élément de dérivation (1) et fourni pour une autre opération de montage à effectuer ensuite. L'invention concerne en outre un dispositif de serrage et de levage (16) correspondant et un élément de dérivation (1) en forme de tube approprié.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)