WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018012682) HAND-OPERATED ESPRESSO MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/012682    International Application No.:    PCT/KR2016/013123
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 15.11.2016
IPC:
A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/36 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01)
Applicants: HUGHKIM INC. [KR/KR]; 207ho, Changuigwan, 87, Yeonsuwon-ro, Danwon-gu Ansan-si Gyeonggi-do 15432 (KR)
Inventors: KIM, Hyun Soo; (KR)
Agent: KIM, Joon Ha; (KR)
Priority Data:
10-2016-0088652 13.07.2016 KR
Title (EN) HAND-OPERATED ESPRESSO MACHINE
(FR) MACHINE À EXPRESSO À COMMANDE MANUELLE
(KO) 핸드 에스프레소 머신
Abstract: front page image
(EN)A hand-operated espresso machine of the present invention may comprise: a water container for receiving therein water which is used for espresso extraction; a cylinder detachably coupled to a lower part of the water container; a piston unit, disposed inside the cylinder in such a way as to slidingly move up and down along the cylinder, for allowing water received in the water container to flow down in the direction of the cylinder, and preventing water located in a lower part thereof from ascending in the direction of the water container even when the piston unit slidingly moves down along the cylinder; a portafilter which is detachably connected to a lower part of the cylinder in such a way that the portafilter is disposed on a lower part of a piston and in which ground coffee beans are loaded; and a pair of lever units, rotatably installed to the water container and rotatably connected to the piston, for pushing down the piston unit at a high pressure in the direction of the portafilter on the principle of lever, whereby water between the piston unit and the portafilter is pressurized at a high pressure to pass through the portafilter having ground coffee beans loaded therein, thus extracting espresso.
(FR)Cette invention concerne une machine à expresso à commande manuelle, comprenant, selon un mode de réalisation : un réservoir d'eau pour recevoir de l'eau qui est utilisée pour l'extraction de café expresso; un cylindre accouplé de manière amovible à une partie inférieure du réservoir d'eau; une unité de piston, disposée à l'intérieur du cylindre de manière à se déplacer de manière coulissante vers le haut et vers le bas le long du cylindre, pour permettre à l'eau reçue dans le réservoir d'eau de s'écouler vers le bas dans la direction du cylindre, et pour empêcher l'eau située dans une partie inférieure de celui-ci de remonter dans la direction du réservoir d'eau même lorsque l'unité de piston se déplace de manière coulissante le long du cylindre; un porte-filtre qui est relié de manière amovible à une partie inférieure du cylindre de telle sorte que le porte-filtre est disposé sur une partie inférieure d'un piston et dans lequel est chargée de la mouture de café; et une paire d'unités de levier montées de manière rotative sur le réservoir d'eau et reliées de manière rotative au piston, pour pousser vers le bas l'unité de piston à une pression élevée dans la direction du porte-filtre selon le principe du levier, l'eau entre l'unité de piston et le porte-filtre étant pressurisée à une pression élevée pour passer à travers le porte-filtre dans lequel est chargée de la mouture de café, de sorte à extraire le café expresso.
(KO)본 발명의 핸드 에스프레소 머신은 에스프레소를 추출할 물이 내부에 수용되는 물통과, 상기 물통에 탈착 가능하도록 상기 물통 하부에 결합되는 실린더와, 상기 실린더를 따라 상하 슬라이딩 이동 가능하도록 상기 실린더 내부에 배치되어 상기 물통에 수용된 물이 실린더 방향으로는 흘러 내려가도록 하며 상기 실린더를 따라 슬라이딩 이동되어 하강한다 하더라도 하부에 위치한 물이 물통 방향으로는 상승되지 못하도록 하는 피스톤 유닛과, 상기 피스톤의 하부에 위치하도록 상기 실린더의 하부에 탈착 가능하게 연결되며 내부에는 분쇄된 원두가 삽입되는 포타필터 및, 상기 물통에 회전 가능하게 설치되며 상기 피스톤과 회전 가능하게 연결되어 지렛대 원리로 상기 피스톤 유닛을 상기 포타필터 방향으로 높은 압력으로 밀어 내려 피스톤 유닛과 포타필터 사이에 있는 물이 높은 압력으로 가압되어 상기 분쇄된 원두가 삽입되어 있는 포타필터를 통과하도록 함으로써 에스프레소를 추출할 수 있도록 하는 한 쌍의 레버유닛을 포함할 수 있다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)