WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018011184) METHOD FOR PRODUCING AN ADJUSTING DEVICE FOR A VEHICLE SEAT, AND ADJUSTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/011184 International Application No.: PCT/EP2017/067351
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 11.07.2017
IPC:
B60N 2/44 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventors: STEINBERGER, Johann; DE
STADLER, Franz; DE
PREXL, Markus; DE
THIEL, Wolfgang; DE
Priority Data:
10 2016 212 606.711.07.2016DE
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING AN ADJUSTING DEVICE FOR A VEHICLE SEAT, AND ADJUSTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE CORRESPONDANT
(DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER VERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ SOWIE VERSTELLVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for producing an adjusting device (VV1) for a vehicle seat, which method has the following steps: A flexible hollow body (HK) is molded from a thermoplastic plastic by means of injection molding, wherein the hollow body forms a pressure medium chamber (DK) and has an opening (OF), which is surrounded by connection section. Furthermore, a first film (F1) is arranged on the opening (OF). In particular, a pressure medium line (DML) is inserted between the connection section or the opening (OF) and the first film (F1). Finally, the first film (F1) is connected to the hollow body (HK) at the connection section of the opening (OF) at the joint (VBN1) in order to thereby close off the pressure medium chamber (DK). Because the flexible hollow body (HK) is formed in one step, in particular by means of an injection molding operation, the process complexity is minimized and the robustness of the hollow body is increased.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de produire un dispositif de réglage (VV1) pour un siège de véhicule, qui présente les étapes qui suivent. Un corps creux (HK) flexible en matière thermoplastique est façonné par moulage par injection, ledit corps creux formant une chambre à fluide sous pression (DK) et présentant une ouverture (OF) qui est entourée par une partie de liaison. Un premier film (F1) est disposé sur l'ouverture (OF). En particulier, une conduite de fluide sous pression (DML) est introduite entre la partie de liaison et/ou l'ouverture (OF) et le premier film (F1). Enfin, le premier film (F1) est relié au corps creux (HK) sur la partie de liaison de l'ouverture (OF) au niveau du joint d'assemblage (VBN1), de manière à fermer la chambre à fluide sous pression (DK). La réalisation du corps creux (HK) flexible en une étape, en particulier par un processus de moulage par injection, permet de réduire à un minimum la complexité technique et de renforcer la robustesse du corps creux.
(DE) Ein Verfahren zum Herstellen einer Verstellvorrichtung (VV1) für einen Fahrzeugsitz hat folgende Schritte. Es wird ein flexibler Hohlkörper (HK) aus einem thermoplastischen Kunststoff mittels Spritzgießen geformt, wobei der Hohlkörper eine Druckmittelkammer (DK) ausbildet und eine Öffnung (OF) aufweist, die von einem Verbindungsabschnitt umgeben ist. Ferner wird eine erste Folie (F1) an der Öffnung (OF) angeordnet. Insbesondere wird zwischen dem Verbindungsabschnitt bzw. der Öffnung (OF) und der ersten Folie (F1) eine Druckmittelleitung (DML) eingebracht. Schließlich wird die erste Folie (F1) mit dem Hohlkörper (HK) an dem Verbindungsabschnitt der Öffnung (OF) an der Verbindungsnaht (VBN1) verbunden, um dadurch die Druckmittelkammer (DK) abzuschließen. Durch das Ausbilden des flexiblen Hohlkörpers (HK) in einem Schritt,insbesondere durch einen Spritzgießvorgang, wird der verfahrenstechnische Aufwand minimiert und die Robustheit des Hohlkörpers erhöht.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)