WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018011038) CLAMPING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/011038    International Application No.:    PCT/EP2017/066821
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 05.07.2017
IPC:
B23Q 1/00 (2006.01)
Applicants: ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Waiblinger Strasse 116 70734 Fellbach (DE)
Inventors: GÖBEL, Volker; (DE).
DIETTERLE, Martin; (DE)
Agent: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2016 112 770.1 12.07.2016 DE
Title (DE) SPANNVORRICHTUNG
(EN) CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE
Abstract: front page image
(DE)Um eine Spannvorrichtung zum Einspannen eines Wechselkörpers an einem Grundkörper der Spannvorrichtung, umfassend mindestens eine Arretiervorrichtung zum Arretieren einer an dem Wechselkörper angeordneten Spannhülse relativ zu dem Grundkörper, wobei die Arretiervorrichtung ein Gehäuse, einen in dem Gehäuse zwischen einer Spannstellung und einer Freigabestellung beweglich geführten Spannkolben und mindestens einen Arretierkörper umfasst, der mittels des Spannkolbens von einer Freigabeposition, in welcher der Arretierkörper ein Wegbewegen der Spannhülse von dem Grundkörper freigibt, in eine Arretierposition, in welcher der Arretierkörper ein Wegbewegen der Spannhülse von dem Grundkörper verhindert, bewegbar ist, zu schaffen, welche einfach aufgebaut und betätigbar ist und dennoch eine zuverlässige Arretierung der Spannhülse mit hoher Haltekraft ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der Spannkolben mit einem Betätigungselement gekoppelt ist, welches von außerhalb des Gehäuses der Arretiervorrichtung mit einer Betätigungskraft beaufschlagbar ist, durch deren Einwirkung auf das Betätigungselement der Spannkolben von der Spannstellung in die Freigabestellung verschiebbar ist.
(EN)In order to create a clamping device for clamping an exchangeable body on a base body of the clamping device, wherein the clamping device comprises at least one blocking device for blocking a clamping sleeve arranged on the exchangeable body relative to the base body, wherein the blocking device has a housing, a clamping piston that is moveably guided in the housing between a clamping position and a release position, and at least one blocking body that can be moved by means of the clamping piston from a release position in which the blocking body releases a moving away of the clamping sleeve from the base body, into a blocking position in which the blocking body prevents a moving away of the clamping sleeve from the base body, and wherein the clamping device is simply constructed and actuatable, and still permits a reliable blocking of the clamping sleeve with a high retaining force, according to the invention, the clamping piston is coupled to an actuation element, which can be applied with an actuation force from outside the housing of the blocking device, and as a result of the impact thereof on the actuation element, the clamping piston can be moved from the clamping position into the release position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage servant à serrer un corps interchangeable sur un corps de base du dispositif de serrage, le dispositif de serrage comportant au moins un dispositif de blocage servant à bloquer un manchon de serrage disposé sur le corps interchangeable par rapport au corps de base, le dispositif de blocage comportant un boîtier, un piston de serrage guidé de manière mobile dans le boîtier entre une position de serrage et une position de libération et au moins un corps de blocage qui, au moyen du piston de serrage, est déplaçable d'une position de libération, à laquelle le corps de blocage autorise un éloignement du manchon de serrage par rapport au corps de base, à une position de blocage à laquelle le corps de blocage empêche un éloignement du manchon de serrage par rapport au corps de base. L'invention vise à fournir un dispositif de serrage qui présente une construction simple et peut être actionné facilement tout en permettant un blocage sûr du manchon de serrage à l'aide d'une force de retenue élevée. À cet effet, le piston de serrage est accouplé à un élément d'actionnement qui peut être sollicité depuis l'extérieur du boîtier du dispositif de blocage par une force d'actionnement sous l'effet de laquelle sur l'élément d'actionnement le piston de serrage peut être déplacé de la position de serrage à la position de libération.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)