WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018010991) ELEVATOR WITH SAFETY CHAIN OVERLAY CONTROL UNIT COMPRISING A SAFETY PLC SEPARATELY MONITORING VARIOUS SAFETY SWITCHES FOR INCREASING A SAFETY INTEGRITY LEVEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/010991 International Application No.: PCT/EP2017/066452
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 03.07.2017
IPC:
B66B 5/00 (2006.01) ,B66B 13/22 (2006.01)
Applicants: INVENTIO AG[CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil, CH
Inventors: LINDEGGER, Urs; CH
Priority Data:
16179445.814.07.2016EP
Title (EN) ELEVATOR WITH SAFETY CHAIN OVERLAY CONTROL UNIT COMPRISING A SAFETY PLC SEPARATELY MONITORING VARIOUS SAFETY SWITCHES FOR INCREASING A SAFETY INTEGRITY LEVEL
(FR) ASCENSEUR DOTÉ D'UNE UNITÉ DE COMMANDE DE RECOUVREMENT DE CHAÎNE DE SÉCURITÉ COMPRENANT UN AUTOMATE PROGRAMMABLE INDUSTRIEL DE SÉCURITÉ SURVEILLANT SÉPARÉMENT DIVERS INTERRUPTEURS DE SÉCURITÉ POUR AUGMENTER UN NIVEAU D'INTÉGRITÉ DE SÉCURITÉ
Abstract: front page image
(EN) Elevator (1) is presented, comprising a drive unit (11) for effectuating displacing an elevator car (5) in an elevator hoistway (3), an elevator controller (13) for controlling an operation of components (10, 12) of the drive unit and multiple safety switches (17) being switchable upon occurrence of safety relevant events. Furthermore, the elevator comprises a safety chain overlay control unit (31) comprising a safety PLC (43).Therein, the safety PLC comprises first connectors (47) via which it is connected to contacts of at least one first safety switch (17) being provided as one of a single first safety switch and a plurality of first safety switches connected in series to form a first safety chain. The safety PLC also comprises second connectors (48) via which it is connected to contacts of at least one second safety switch (17) being provided as one of a single second safety switch and a plurality of second safety switches connected in series to form a second safety chain (20). The safety PLC is adapted to monitoring a current safety status of the elevator and identifying a safety critical status of the elevator based on detecting when at least one of the first and second safety switches changes its switching state and based on comparing a current switching state of the at least one first safety switch with a current switching state of the at least one second safety switch. Therein,the safety PLC is adapted to cause interruption of a main energy supply to the drive unit upon identifying the safety critical status of the elevator. Due to its ability of comparing switching states of various safety switches being connected to different first and second connectors (47, 48), the safety chain overlay control unit may enable detecting faulty safety switches(17). Thereby, an increased safety integrity level of up to SIL-3 may be achieved.
(FR) La présente invention concerne un ascenseur (1) comprenant une unité d'entraînement (11) pour effectuer le déplacement d'une cabine d'ascenseur (5) dans une cage d'ascenseur (3), une unité de commande d'ascenseur (13) permettant de commander le fonctionnement de composants (10, 12) de l'unité d'entraînement et de multiples interrupteurs de sécurité (17) pouvant être commutés lors de l'apparition d'événements liés à la sécurité. En outre, l'ascenseur comprend une unité de commande de recouvrement de chaîne de sécurité (31) comprenant un automate programmable industriel (API) de sécurité (43). L'API de sécurité comprend des premiers raccords (47) par l'intermédiaire desquels il est raccordé aux contacts d'au moins un premier interrupteur de sécurité (17) étant prévus sous la forme d'un premier interrupteur de sécurité unique et d'une pluralité de premiers interrupteurs de sécurité raccordés en série pour former une première chaîne de sécurité. L'API de sécurité comprend également des seconds raccords (48) par l'intermédiaire desquels il est raccordé aux contacts d'au moins un second interrupteur de sécurité (17) étant fourni en tant qu'un d'un second interrupteur de sécurité unique et d'une pluralité de seconds interrupteurs de sécurité raccordés en série pour former une seconde chaîne de sécurité (20). L'API de sécurité est conçu pour surveiller un état de sécurité actuel de l'ascenseur et identifier un état critique de sécurité de l'ascenseur sur la base de la détection lorsqu'au moins l'un des premier et second interrupteurs de sécurité change son état de commutation et sur la base de la comparaison d'un état de commutation actuel du ou des premiers interrupteurs de sécurité avec un état de commutation actuel du ou des seconds interrupteurs de sécurité. L'API de sécurité est conçu pour provoquer l'interruption d'une alimentation en énergie principale vers l'unité d'entraînement lors de l'identification de l'état critique de sécurité de l'ascenseur. En raison de sa capacité à comparer des états de commutation de divers interrupteurs de sécurité raccordés à des premier et second raccords différents (47, 48), l'unité de commande de recouvrement de chaîne de sécurité peut permettre la détection d'interrupteurs de sécurité défectueux (17). On peut ainsi obtenir un niveau d'intégrité de sécurité accru allant jusqu'à SIL-3.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)