WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018010865) COMPOSITE PANE HAVING A MULTIPLE-PLY COMPOSITE LAYER AND METHOD FOR PRODUCING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/010865 International Application No.: PCT/EP2017/060781
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 05.05.2017
IPC:
B32B 17/10 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
17
Layered products essentially comprising sheet glass, or fibres of glass, slag or the like
06
comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific substance
10
of synthetic resin
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE[FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie, FR
Inventors: MANZ, Florian; DE
VAN DER MEULEN, Uwe; DE
KREBS, Benjamin; DE
PLAHL, Sabrina; DE
GILLESSEN, Stephan; DE
Agent: LENDVAI, Tomas; DE
Priority Data:
16179144.713.07.2016EP
Title (EN) COMPOSITE PANE HAVING A MULTIPLE-PLY COMPOSITE LAYER AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) VITRE FEUILLETÉE COMPRENANT UNE COUCHE COMPOSITE MULTICOUCHE ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION
(DE) VERBUNDSCHEIBE MIT EINER MEHRLAGIGEN VERBUNDSCHICHT UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a composite pane (1) according to Figure 1, comprising a multiple-ply composite layer (2, 3, 4) between an outer pane (1.1) and an inner pane (1.2), characterized in that the multiple-ply composite layer (2, 3, 4) is a laminate, comprising: a thermoplastic film (2), which adheres to the inner face (1.1.1) of the outer pane (1.1), a polyester film (3), which adheres to the surface of (2) facing away from (1.1.1) of (1.1), a thermoplastic film (4), which is placed between (3) and the top side (1.2.1) of the inner pane (1.2), which top side faces (1.1.1) of (1.1), wherein the thickness ratios of the films of (2), (3), and (4) are set as follows: (2):(3) = (1:5) to (5:1) and (4):[(2) + (3)] = (25:1) to (2:1), wherein (2) and (3) have an edge (6) that extends at a distance A from the edge (4.1) of (4), and wherein the material of (4) fills the space between (6), (1.1.1) of (1.1), and the edge (4.1) located at the distance A from (6) and is fused with the material of (2) such that (6) is isolated from the environment of (1). The invention further relates to a method for producing said composite pane and to the use of said composite pane.
(FR) L'invention concerne une vitre feuilletée (1) selon la figure 1 comprenant une couche composite multicouche (2, 3, 4) entre une vitre extérieure (1.1) et une vitre intérieure (1.2). L'invention est caractérisée en ce que la couche composite multicouche (2, 3, 4) est un stratifié, comprenant : - un film thermoplastique (2) adhérant à la face intérieure (1.1.1) de la vitre extérieure (1.1), - un film polyester (3) adhérant à la surface du film thermoplastique (2) opposée à la face intérieure (1.1.1) de la vitre extérieure (1.1), - un film thermoplastique (4) placé entre le film polyester (3) et la face intérieure (1.1.1) de la surface (1.2.1) de la vitre intérieure (1.2) opposée à la vitre extérieure (1.1), - les rapports d'épaisseur des films (2), (3) et (4) étant réglés de la façon suivante : - (2):(3) = (1:5) à (5:1) et - (4):[(2) + (3)] = (25:1) à (2:1), - les films (2) et (3) présentent un bord (6) qui s'étend d'une distance A du bord (4.1) du film (4), et - le matériau du film (4) remplit l'espace situé entre le bord (6), la face intérieure (1.1.1) de la vitre extérieure (1.1) et le bord (4.1) situé à la distance A du bord (6) et est fondu avec le matériau du film (2), de sorte que le bord (6) est isolé de l'environnement par la vitre feuilletée (1). L'invention concerne également un procédé de fabrication et d'utilisation de la vitre feuilletée.
(DE) Verbundscheibe (1) nach Figur 1 mit einer mehrlagigen Verbundschicht (2, 3, 4) zwischen einer Außenscheibe (1.1) und einer Innenscheibe (1.2), dadurch gekennzeichnet, dass die mehrlagige Verbundschicht (2, 3, 4) ein Laminat ist, umfassend: - eine an der Innenseite (1.1.1) der Außenscheibe (1.1) haftende, thermoplastischeFolie (2), - eine an (1.1.1) von (1.1) gegenüberliegenden Oberfläche von (2) haftende Polyesterfolie (3), - eine zwischen (3) und (1.1.1) von (1.1) gegenüberliegenden Oberseite (1.2.1) der Innenscheibe (1.2) platzierte thermoplastische Folie (4), wobei - die Dickenverhältnisse der Folien von (2), (3) und (4) wie folgt eingestellt sind: - (2):(3) = (1:5) bis (5:1) und - (4):[(2) + (3)] = (25:1) bis (2:1), - (2) und (3) eine Kante (6) haben, die im Abstand A zu dem Rand (4.1) von (4) verläuft, und - das Material von (4) den Raum zwischen (6), (1.1.1) von (1.1) und dem im Abstand A zu (6) befindlichen Rand (4.1) ausfüllt und mit dem Material von (2) verschmolzen ist, so dass (6) von der Umgebung von (1) isoliert ist; Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)