WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018010858) STACKABLE SYSTEM CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/010858    International Application No.:    PCT/EP2017/058668
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 11.04.2017
IPC:
B25H 3/02 (2006.01), B65D 21/02 (2006.01)
Applicants: BS SYSTEMS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Wasserberg 2 86441 Zusmarshausen (DE)
Inventors: GONITIANER, Reiner; (DE).
KÖGEL, Jan; (DE).
ELTERLEIN, Paul; (DE).
RAVLIC, Tomislav; (DE)
Agent: CHARRIER RAPP & LIEBAU; Fuggerstraße 20 86150 Augsburg (DE)
Priority Data:
10 2016 112 855.4 13.07.2016 DE
Title (DE) STAPELBARER SYSTEMBEHÄLTER
(EN) STACKABLE SYSTEM CONTAINER
(FR) CONTENANT MODULAIRE EMPILABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen stapelbaren Systembehälter (1) mit einem Bodenteil (2), wobei an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (6) des Bodenteils (2) jeweils eine Koppelungsvorrichtung (7) zur Verbindung mit einem weiteren Systembehälter beweglich zwischen einer Ruheposition, in welcher die Koppelungsvorrichtung (7) außer Eingriff mit einem weiteren Systembehälter bringbar ist, und einer Koppelungsposition, in welcher die Kopplungsvorrichtung (7) in Eingriff mit dem weiteren Systembehälter bringbar ist, befestigt ist. Um wahlweise eine formfeste verbundene Stapelung oder eine separate und damit einfach vereinzelbare Stapelung baugleicher Systembehälter zu ermöglichen,ist jeder Koppelungsvorrichtung (7) ein Riegelelement (9) zugeordnet, welches die jeweilige Koppelungsvorrichtung (7) in der Ruheposition lösbar arretiert.
(EN)The invention relates to a stackable system container (1) having a base part (2), wherein a respective coupling device (7) for connection to a further system container is fastened on two opposite side walls (6) of the base part (2) such that it can be moved between a rest position, in which the coupling device (7) can be disengaged from a further system container, and a coupling position, in which the coupling device (7) can be engaged with the further system container. In order to provide for structurally identical system containers to be stacked optionally in a dimensionally stable, interconnected manner or separately, and therefore such that they can easily be singulated, each coupling device (7) is assigned a locking element (9), which arrests the respective coupling device (7) releasably in the rest position.
(FR)L'invention concerne un contenant modulaire (1) empilable comprenant une partie fond (2), un dispositif d'accouplement (7) respectivement fixé sur deux parois latérales (6) opposées de la partie fond (2) étant destiné à l'assemblage à un autre contenant modulaire et étant mobile entre une position de repos, dans laquelle le dispositif d'accouplement (7) peut être détaché d'un autre contenant modulaire et une position d'accouplement, dans laquelle le dispositif d'accouplement (7) peut être attaché à l'autre contenant modulaire. Pour sélectivement permettre un empilement assemblé de manière stable ou un empilement non assemblé et donc individualisation de contenants modulaires de construction identique, chaque dispositif d'accouplement (7) se voit affecter un élément de verrouillage (9) qui bloque de manière amovible le dispositif d'accouplement (7) concerné dans la position de repos.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)