WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018010548) COOKING DEVICE AND ELECTRIC SAUCEPAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/010548    International Application No.:    PCT/CN2017/090633
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 28.06.2017
IPC:
A47J 27/00 (2006.01), A47J 27/10 (2006.01), A47J 36/00 (2006.01)
Applicants: FOSHAN SHUNDE MIDEA ELECTRICAL HEATING APPLIANCES MANUFACTURING CO. LIMITED [CN/CN]; San Le Road #19, Beijiao, Shunde District Foshan, Guangdong 528311 (CN).
MIDEA GROUP CO., LTD. [CN/CN]; 26-28/F., Zone B, Headquarters Building of Midea, No. 6 Midea Avenue, Beijiao Town, Shunde District Foshan, Guangdong 528311 (CN)
Inventors: XING, Fenglei; (CN).
ZHAO, Guoyao; (CN).
DU, Minghui; (CN).
CHEN, Weiwei; (CN).
LIN, Pinghua; (CN).
YE, Qiyong; (CN)
Agent: CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F, Building "Golden" (Block 11, Industrial Village of Former Nantou Cheng) Design Industrial Park, No. 3838, Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Priority Data:
201610560311.2 13.07.2016 CN
Title (EN) COOKING DEVICE AND ELECTRIC SAUCEPAN
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON ET CASSEROLE ÉLECTRIQUE
(ZH) 烹饪装置和电炖锅
Abstract: front page image
(EN)A cooking device (100) comprises an outer pan (1), a controller (3), a first inner pan (4), and a second inner pan (5). An accommodating chamber (11) is defined in the outer pan (1). A microswitch (2) is disposed on the outer pan (1). The controller (3) is disposed on the outer pan (1) and is connected to the microswitch (2), and a first working mode and a second working mode are preset in the controller (3). The first inner pan (4) and the second inner pan (5) can be separately disposed in the accommodating chamber (11). When the first inner pan (4) is disposed in the accommodating chamber (11), the first inner pan (4) triggers the microswitch (2) and the controller (3) controls the cooking device (100) to work in the first working mode; and when the second inner pan (5) is disposed in the accommodating chamber (11), the controller (3) controls the cooking device (100) to work in the second working mode.
(FR)Un dispositif de cuisson (100) comprend un bac extérieur (1), un contrôleur (3), un premier bac intérieur (4) et un second bac intérieur (5). Une chambre de réception (11) est définie dans le bac extérieur (1). Un microcommutateur (2) est disposé sur le bac extérieur (1). Le contrôleur (3) est disposé sur le bac externe (1) et est connecté au microcommutateur (2), et un premier et second modes de fonctionnement sont prédéfinis dans le contrôleur (3). Le premier bac intérieure (4) et le deuxième bac intérieur (5) peuvent être disposés séparément dans la chambre de réception (11). Lorsque le premier bac intérieur (4) est disposé dans la chambre de réception (11), le premier bac intérieur (4) déclenche le microcommutateur (2) et le contrôleur (3) commande le dispositif de cuisson (100) pour travailler dans le premier mode de fonctionnement; et lorsque le second plateau interne (5) est disposé dans la chambre de réception (11), le dispositif de commande (3) commande le dispositif de cuisson (100) pour travailler dans le second mode de fonctionnement.
(ZH)一种烹饪装置(100),包括:外锅(1),外锅(1)内限定出容纳腔(11),外锅(1)上设有微动开关(2);控制器(3),控制器(3)设在外锅(1)上,与微动开关(2)相连,控制器(3)内预设第一工作模式和第二工作模式;第一内锅(4)和第二内锅(5),第一内锅(4)和第二内锅(5)可分别设在容纳腔(11)内,当第一内锅(4)设在容纳腔(11)内时,第一内锅(4)触发微动开关(2)且控制器(3)控制烹饪装置(100)在第一工作模式下工作,当第二内锅(5)设在容纳腔(11)内时,控制器(3)控制烹饪装置(100)在第二工作模式下工作。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)