WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018010393) COMBUSTION CHAMBER ASSEMBLY AND GAS WATER HEATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/010393    International Application No.:    PCT/CN2016/113348
Publication Date: 18.01.2018 International Filing Date: 30.12.2016
IPC:
F24H 9/18 (2006.01), F23D 14/08 (2006.01), F23D 14/78 (2006.01)
Applicants: WUHU MIDEA KITCHEN AND BATH APPLIANCES MFG. CO., LTD. [CN/CN]; Wanchun East Road, Committee of Economic-Technological Development Zone Wuhu, Anhui 241009 (CN)
Inventors: DAI, Xianfeng; (CN).
LIANG, Guorong; (CN).
XUE, Chengzhi; (CN)
Agent: CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F, "Golden" Building (Block 11,Industrial Village of Former Nantou Cheng) Design Industrial Park, No 3838, Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Priority Data:
201610540233.X 11.07.2016 CN
Title (EN) COMBUSTION CHAMBER ASSEMBLY AND GAS WATER HEATER
(FR) ENSEMBLE CHAMBRE DE COMBUSTION ET CHAUFFE-EAU À GAZ
(ZH) 燃烧室组件和燃气热水器
Abstract: front page image
(EN)A combustion chamber assembly comprises a combustor (1) and a combustion chamber (2) which is used for accommodating the combustor (1) and is opened upwardly. A front support (3) and a rear support (4) are provided within the combustion chamber (2), and the front support (3) and the rear support (4) respectively clamp the front and rear sides of the combustor (1). The front support (3) comprises a first base plate (31) extending vertically up and down and a first position limiting plate (32) which is connected to the upper end of the first base plate (31) and extends rearward. The rear support (4) comprises a second base plate (41) extending vertically up and down and a second position limiting plate (42) which is connected to the upper end of the second base plate (41) and extends frontward. A first cooling hole (321) is provided on the first position limiting plate (32), and/or a second cooling hole (421) is provided on the second position limiting plate. The temperature at the front and rear sides of the combustion chamber can be effectively reduced by utilizing the above structure. Further disclosed is a gas water heater that comprises the combustion chamber assembly.
(FR)L'invention concerne un ensemble chambre de combustion comprenant un dispositif combustor (1) et une chambre de combustion (2) qui est utilisée pour recevoir le dispositif combustor (1) et qui est ouverte vers le haut. Un support avant (3) et un support arrière (4) sont situés à l'intérieur de la chambre de combustion (2). Le support avant (3) et le support arrière (4) serrent respectivement les côtés avant et arrière du dispositif combustor (1). Le support avant (3) comprend une première plaque de base (31) s'étendant verticalement vers le haut et vers le bas et une première plaque de limitation de position (32) qui est reliée à l'extrémité supérieure de la première plaque de base (31) et qui s'étend vers l'arrière. Le support arrière (4) comprend une seconde plaque de base (41) s'étendant verticalement vers le haut et vers le bas et une seconde plaque de limitation de position (42) qui est reliée à l'extrémité supérieure de la seconde plaque de base (41) et qui s'étend vers l'avant. Un premier trou de refroidissement (321) est situé sur la première plaque de limitation de position (32) et/ou un second trou de refroidissement (421) est situé sur la seconde plaque de limitation de position. La température au niveau des côtés avant et arrière de la chambre de combustion peut être efficacement réduite par utilisation de la structure susmentionnée. L'invention concerne en outre un chauffe-eau à gaz comprenant l'ensemble chambre de combustion.
(ZH)一种燃烧室组件,包括燃烧器(1)以及用于容置燃烧器(1)且开口朝上的燃烧室(2),燃烧室(2)内设有前支架(3)和后支架(4),前支架(3)和后支架(4)对应夹持燃烧器(1)的前后侧;前支架(3)包括上下延伸的第一基板(31)及与第一基板(31)的上端连接并朝后延伸的第一限位板(32),后支架(4)包括上下延伸的第二基板(41)及与第二基板(41)的上端连接并朝前延伸的第二限位板(42);第一限位板(32)上设有第一冷却孔(321),和/或,第二限位板(42)上设有第二冷却孔(421);采用上述结构能够有效降低燃烧室前后侧的温度。还公开了包括该燃烧室组件的燃气热水器。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)