WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018007523) APPARATUS AND METHOD FOR HEATING A STEERING WHEEL AND FOR SENSING CONTACT WITH THE STEERING WHEEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/007523    International Application No.:    PCT/EP2017/066935
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 06.07.2017
IPC:
B62D 1/06 (2006.01)
Applicants: TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Hefner-Alteneck-Str. 11 63743 Aschaffenburg (DE)
Inventors: HIRZMANN, Guido; (DE).
LAMMERS, Alexander; (DE).
LEFRINGHAUSEN, Heinz; (DE).
STEGMANN, Volker; (DE)
Agent: MEHNERT, Bernhard; (DE)
Priority Data:
10 2016 008 243.7 07.07.2016 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HEIZEN EINES LENKRADS UND ZUR ERFASSUNG EINER LENKRADBERÜHRUNG
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR HEATING A STEERING WHEEL AND FOR SENSING CONTACT WITH THE STEERING WHEEL
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE D'UN VOLANT ET DE DÉTECTION D'UN CONTACT AVEC LE VOLANT
Abstract: front page image
(DE)Eine Vorrichtung zum Heizen eines Lenkrads und zur Erfassung einer Lenkradberührung umfasst ein Lenkradskelett (10) aus einem elektrisch leitfähigen Material und einen außerhalb des Lenkradskeletts (10) angeordneten elektrischen Heizleiter (12). Die Vorrichtung umfasst ferner eine mit dem Lenkradskelett (10) und dem elektrischen Heizleiter (10) verbundene Steuer- und Auswerteeinrichtung (18), mittels der der elektrische Heizleiter (12) wiederholt zeitweise in einem Heizbetrieb als Heizelement zum Heizen des Lenkrads und zeitweise in einem Messbetrieb als Sensorelement zur Erfassung einer Lenkradberührung betrieben wird. Die Steuer- und Auswerteeinrichtung (18) ist so eingerichtet, dass sie das Lenkradskelett (10) zumindest während jedes Messbetriebs auf einem vorgegebenen, insbesondere konstanten Potential hält.
(EN)An apparatus for heating a steering wheel and for sensing contact with the steering wheel comprises a steering wheel skeleton (10) made of an electrically conductive material, and an electrical heating conductor (12) arranged outside the steering wheel skeleton (10). The apparatus furthermore comprises a control and evaluation device (18) which is connected to the steering wheel skeleton (10) and to the electrical heating conductor (10) and by means of which the electrical heating conductor (12) is repeatedly operated at times in a heating mode as a heating element for heating the steering wheel and at times in a measurement mode as a sensor element for sensing contact with the steering wheel. The control and evaluation device (18) is configured so as to keep the steering wheel skeleton (10) at a predetermined, in particular constant potential, at least during each measurement mode.
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage d'un volant et de détection d'un contact avec le volant, comprenant un squelette (10) de volant fait d'un matériau électro-conducteur et un conducteur chauffant électrique (12) agencé à l'extérieur du squelette (10) de volant. Le dispositif comprend en outre un système de commande et d'évaluation (18) qui est relié au squelette (10) de volant et au conducteur chauffant électrique (12) et qui permet de faire fonctionner le conducteur chauffant électrique (12) à plusieurs reprises par intermittence en mode chauffage en tant qu'élément chauffant destiné à chauffer le volant et par intermittence en mode mesure en tant qu'élément capteur destiné à détecter un contact avec le volant. Le système de commande et d'évaluation (18) est conçu pour maintenir le squelette (10) de volant au moins pendant chaque mode de mesure à un potentiel prédéfini, en particulier constant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)