WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018007395) KIT COMPRISING A STILT VEHICLE AND A TRAILER FOR TRANSPORTING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/007395    International Application No.:    PCT/EP2017/066655
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 04.07.2017
IPC:
B62D 49/06 (2006.01), A01C 23/00 (2006.01)
Applicants: BIOCARE GESELLSCHAFT FÜR BIOLOGISCHE SCHUTZMITTEL MBH [DE/DE]; Dorfstrasse 4 37574 Einbeck (DE)
Inventors: BEITZEN-HEINEKE, Wilhelm; (DE).
SCHMIDT, Stephan; (DE).
SCHÜNEMANN, Martin; (DE).
HEIDFELD, Hannes; (DE).
HINZELMANN, Ralf; (DE)
Agent: GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Wittelsbacherstraße 2b 82319 Starnberg (DE)
Priority Data:
10 2016 112 292.0 05.07.2016 DE
Title (DE) KIT, UMFASSEND EIN STELZENFAHRZEUG UND EINEN DESSEN TRANSPORT DIENENDEN ANHÄNGER
(EN) KIT COMPRISING A STILT VEHICLE AND A TRAILER FOR TRANSPORTING SAME
(FR) ENSEMBLE COMPORTANT UN VÉHICULE ENJAMBEUR ET UNE REMORQUE SERVANT À SON TRANSPORT
Abstract: front page image
(DE)Bei einem ein selbstfahrendes zweispuriges Stelzenfahrzeug, insbesondere für land- und forstwirtschaftliche Anwendungen, und einen Transportanhänger (43) umfassenden Kit ist eine an zentralen Elementen der Fahr- und Tragstruktur (1) des Stelzenfahrzeugs angreifende, sich auf dem Anhänger (43) abstützende Hubeinrichtung (44) vorgesehen. Die vier Räder (10) aufweisende Fahr- und Tragstruktur (1) des Stelzenfahrzeugs umfasst quer zur Fahrtrichtung orientierte vordere und hintere Traversenstrukturen, an denen jeweils beidseitig endseitig zwei Stelzenstrukturen (12) mit jeweils einer mindestens ein Rad (10) tragenden Radträgereinheit angeordnet sind. Die Traversenstrukturen (11) sind jeweils mehrteilig aufgebaut mit einem Mittelstück (13) und einem an diesem in verschiedenen Breitenpositionen fixierbaren linken und rechten Endstück (14). Die Stelzenstrukturen (12) sind jeweils mehrteilig aufgebaut mit einem mit dem zugeordneten Endstück (14) der betreffenden Traversenstruktur (11) verbundenen Primärteil (19) und einem an diesem in verschiedenen Höhenpositionen fixierbaren Sekundärteil (20), an welchem die zugeordnete Radträgereinheit angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a kit comprising a self-moving two-track stilt vehicle, in particular for agricultural and forestry applications, and a transport trailer (43). A lifting device (44) is provided which engages on central elements of the travel and support structure (1) of the stilt vehicle and which is supported on the trailer (43). The stilt vehicle travel and support structure (1) which has four wheels (10) comprises front and rear transverse structures which are oriented transversely to the direction of travel and on each of which two stilt structures (12) with a respective wheel support unit that supports at least one wheel (10) are arranged on both sides at the end face. Each of the transverse structures (11) is designed in multiple parts with a central piece (13) and a left and a right end piece (14) which can be fixed to the central piece in different width positions. Each of the stilt structures (12) is designed in multiple parts with a primary part (19) which connects to the paired end piece (14) of the corresponding transverse structure (11) and a secondary part (20) which can be fixed to the primary part in different height positions and on which the paired wheel support unit is arranged.
(FR)L'invention concerne un ensemble comportant un véhicule enjambeur automoteur à deux voies, en particulier pour des applications agricoles et forestières, et une remorque de transport (43). L'ensemble comprend un dispositif de levage (44) agissant sur des éléments centraux de la structure de conduite et de support (1) du véhicule enjambeur et supporté par la remorque (43). La structure de conduite et de support (1) comprenant quatre roues (10) du véhicule enjambeur comporte des structures à traverses avant et arrière orientées transversalement à la direction de conduite, sur lesquelles sont disposées respectivement des deux côtés aux extrémités deux structures d'enjambement (12) dotées respectivement d'une unité de support de roue supportant au moins une roue (10). Les structures à traverses (11) sont constituées respectivement de plusieurs parties et comprennent une partie centrale (13) et des parties terminales gauche et droite (14) pouvant être fixées à celle-ci en différentes positions en largeur. Les structures d'enjambement (12) sont constituées respectivement de plusieurs parties et comprennent une partie primaire (19) reliée à la partie terminale (14) associée de la structure à traverses (11) concernée et une partie secondaire (20) pouvant être fixée à cette partie primaire en différentes positions en hauteur et sur laquelle l'unité de support de roue associée est disposée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)