WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018007117) LIGHTING DEVICE COMPRISING A LIGHT SOURCE FOR EMITTING ILLUMINATION LIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/007117    International Application No.:    PCT/EP2017/064642
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 14.06.2017
IPC:
G02B 26/08 (2006.01), F21S 8/10 (2006.01)
Applicants: OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Inventors: SCHWAIGER, Stephan; (DE).
SCHOEMER, Ricarda; (DE).
HERING, Oliver; (DE)
Priority Data:
10 2016 212 086.7 04.07.2016 DE
Title (DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT EINER LICHTQUELLE ZUR EMISSION VON BELEUCHTUNGSLICHT
(EN) LIGHTING DEVICE COMPRISING A LIGHT SOURCE FOR EMITTING ILLUMINATION LIGHT
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE COMPRENANT UNE SOURCE DE LUMIÈRE POUR L'ÉMISSION D'UNE LUMIÈRE D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle (2), einem Mikrospiegel-Array mit einer Vielzahl matrixförmig angeordneter Mikrospiegelaktoren (1) und einer Beleuchtungsoptik (6), wobei im Betrieb von der Lichtquelle (2) emittiertes Beleuchtungslicht (23) auf die Mikrospiegelaktoren (1) des Mikrospiegel-Arrays geführt und an diesen reflektiert wird und mit der Reflexion im zeitlichen Integral ein Ein-Strahlenbündel (8) von den Mikrospiegelaktoren (1) in einer jeweiligen Ein-Kippstellung über die Beleuchtungsoptik (6) zu einer Beleuchtungsanwendung hinaus reflektiert wird und ein Aus-Strahlenbündel (9) von den Mikrospiegelaktoren (1) in einer jeweiligen Aus-Kippstellung neben die Beleuchtungsoptik (6) reflektiert wird, und wobei ein in dem Aus-Strahlenbündel enthaltener Teil des Beleuchtungslichts zumindest anteilig zurück zu der Lichtquelle (2) geführt wird.
(EN)The invention relates to a lighting device comprising a light source (2), a micro-mirror array that includes a plurality of micro-mirror actuators (1) arranged in the form of a matrix, and an illuminating lens system (6); during operation, illumination light (23) emitted by the light source (2) is directed onto and reflected by the micro-mirror actuators (1) of the micro-mirror array, and with the reflection in the time integral, an ON light beam (8) is reflected to an illumination application via the illuminating lens system (6) by the micro-mirror actuators (1) in a tilted ON position, and an OFF light beam (9) is reflected to a location next to the illuminating lens system (6) by the micro-mirror actuators (1) in a tilted OFF position, at least some of the illumination light contained in the OFF light beam being directed back to the light source (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une source de lumière (2), une matrice de micro-miroirs pourvus d'une pluralité d'actionneurs de micro-miroirs (1) agencés de manière à former une matrice et d'une optique d'éclairage (6). Pendant le fonctionnement, la lumière d'éclairage (23) émise par la source de lumière (2) est guidée sur les actionneurs (1) de la matrice de micro-miroirs et réfléchie sur ceux-ci et, au moyen de la réflexion, dans l'intégrale temporelle, un faisceau lumineux entrant (8) est réfléchi par les actionneurs (1) de micro-miroirs dans une position de basculement d'entrée respective au-delà de l'optique d'éclairage (6) en vue d'une application d'éclairage, et un faisceau lumineux sortant (9) est réfléchi par les actionneurs (1) de micro-miroirs dans une position de basculement de sortie respective à côté de l'optique d'éclairage (6), et une partie de la lumière d'éclairage contenue dans le faisceau lumineux de sortie est ramenée au moins en partie à la source de lumière (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)