WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018006889) CARTRIDGE FOR AN INJECTOR FOR IMPLANTING AN INTRAOCULAR LENS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/006889    International Application No.:    PCT/DE2017/000193
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 05.07.2017
IPC:
A61F 2/16 (2006.01)
Applicants: IOLUTION GMBH [DE/DE]; Dammtorstrasse 21b 20354 Hamburg (DE)
Inventors: MAROSCHEK, Christoph; (DE)
Agent: JALOWY, Thorsten; Hans-Hemberger-Strasse 97 63150 Heusenstamm (DE)
Priority Data:
10 2016 008 195.3 07.07.2016 DE
Title (DE) MAGAZIN FÜR EINEN INJEKTOR ZUM IMPLANTIEREN EINER INTRAOKULARLINSE
(EN) CARTRIDGE FOR AN INJECTOR FOR IMPLANTING AN INTRAOCULAR LENS
(FR) CASSETTE D’UN INJECTEUR DESTINÉ À L’IMPLANTATION D’UNE LENTILLE INTRAOCULAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Magazin (40) für ein Injektorsystem (100) mit einem Faltkörper (50) zum Implantieren einer Intraokularlinse (90) in ein Auge. Das Magazin (40) umfasst einen Aufnahmebereich (44) für wenigstens eine Linse (90) und zumindest einen bewegbaren Haptikschieber (60, 60') zum Aufschieben einer Linsenhaptik (91, 91') auf bzw. an eine Linsenoptik. Dadurch können die Haptiken (91, 91') in eine definierte Position überführt werden, so dass diese beim Falten und Ausstoßen der Linse (90) aus dem Injektor (100) definiert in die Linsenoptik eingerollt werden können, um ein möglichst reproduzierbares Einbringen und Entfalten der Linse in dem Auge zu gewährleisten.
(EN)The invention relates to a cartridge (40) for an injector system (100), comprising a folder element (50) for implanting an intraocular lens (90) into an eye. The cartridge (40) comprises a receiving region (44) for at least one lens (90), and at least one movable haptic slider (60, 60') for sliding a lens haptic (91, 91') onto or to an optical lens element. The haptics (91, 91') can thus be brought into a defined position such that, when folding and ejecting the lens (90) from the injector (100), they can be rolled in a defined manner into the optical lens element so as to guarantee insertion and unfolding of the lens in the eye that is as reproducible as possible.
(FR)La présente invention concerne une cassette (40) d’un système d’injecteur (100) comprenant un corps pliable (50) et destiné à l’implantation d’une lentille intraoculaire (90) dans un oeil. La cassette (40) comprend une zone logement (44) destinée à au moins une lentille (90), et au moins un poussoir haptique (60, 60') mobile destiné à la poussée d’un élément haptique (91, 91') pour lentille sur ou contre une optique lenticulaire. Ainsi, les éléments haptiques (91, 91') sont amenés dans une position définie de manière à pouvoir être enroulés de façon définie dans l’optique lenticulaire, lors de la compression et de l’éjection de la lentille lenticulaire (90) de l’injecteur (100) et ce, aux fins d’une introduction et d’un déploiement, si possible reproductibles, dans l'œil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)