WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018006645) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE COMPOSITION FOR TONIFYING KIDNEY, PROMOTING BLOOD CIRCULATION AND SOOTHING LIVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/006645    International Application No.:    PCT/CN2017/083256
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 05.05.2017
IPC:
A61K 36/888 (2006.01), A61P 1/14 (2006.01), A61P 25/20 (2006.01), A61P 25/00 (2006.01), A61P 25/22 (2006.01), A61K 35/56 (2015.01)
Applicants: SHU FEN, Xin [CN/CN]; (CN)
Inventors: SHU FEN, Xin; (CN)
Priority Data:
201610520338.9 03.07.2016 CN
Title (EN) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE COMPOSITION FOR TONIFYING KIDNEY, PROMOTING BLOOD CIRCULATION AND SOOTHING LIVER
(FR) COMPOSÉ DE MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLE POUR TONIFIER LE REIN, FAVORISER LA CIRCULATION SANGUINE ET APAISER LE FOIE.
(ZH) 一种补肾活血疏肝的中药组合物
Abstract: front page image
(EN)Provided is a decoction for soothing the liver and tonifying the kidney. The decoction is prepared with 8-12 g of Radix bupleuri, 7-14 g of white peony root, 8-12 g of Cuscuta chinensis, 6-14 g of Acorus gramineus, 4-8 g of Concha Meretricis Seu Cyclinae, 10-26 g of Angelica sinensis, 18-24 g of Astragalus membranaceus, 18-22 g of Fallopia multiflora, 16-20 g of Poria cocos, 12-18 g of Herba Cistanches, 14-18 g of pawpaw, and 12-18 g of Radix rehmanniae preparata. The preparation can improve the symptoms of kidney deficiency and liver stagnation.
(FR)L'invention porte sur une décoction pour apaiser le foie et tonifier le rein. La décoction est préparée avec 8-12 g de Radix bupleuri, 7-14 g de racine de pivoine blanche, 8-12 g de cucuta chinensis, 6-14 g de Acorus gramineus, 4-8 g de conque mertriis Seu Cyclinae, 10-26 g de Angelica sinensis, 18-24 g d'Astragalus membranaceus, 18-22 g d'une multiflore, 16-20 g de Poria cocos, 12-18 g d'Herba cistands, 14-18 g de pawpaw, et 12-18 g de Radix rehmanniae preparata. La préparation peut améliorer les symptômes de la déficience rénale et de la stagnation du foie.
(ZH)一种疏肝补肾汤,由柴胡8-12克、白芍7-14克、菟丝子8-12克、石菖蒲6-14克、海蛤壳4-8克、当归10-26克、黄芪18-24克、首乌18-22克、茯苓16-20克、肉苁蓉12-18克、木瓜14-18克、熟地12-18克制成。该制剂能改善肾虚、肝瘀的症状。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)