WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018006571) AIR-COOLED REFRIGERATOR AND DEHUMIDIFICATION METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/006571    International Application No.:    PCT/CN2016/113933
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 30.12.2016
IPC:
F25D 21/04 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: NIE, Shengyuan; (CN).
LIU, Jianru; (CN).
JI, Lisheng; (CN).
QI, Feifei; (CN)
Agent: WISEAST INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Room 320, Building 5 No.13 Huayuan Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Priority Data:
201610528650.2 06.07.2016 CN
Title (EN) AIR-COOLED REFRIGERATOR AND DEHUMIDIFICATION METHOD THEREOF
(FR) RÉFRIGÉRATEUR REFROIDI PAR AIR ET SON PROCÉDÉ DE DÉSHUMIDIFICATION
(ZH) 风冷冰箱及其除湿方法
Abstract: front page image
(EN)Provided are an air-cooled refrigerator (100) and a dehumidification method thereof. The air-cooled refrigerator (100) comprises a refrigerator body (1) defining a refrigeration compartment (10); an evaporator (40) for cooling air flowing therethrough; an air-blowing channel (11) used to supply the air cooled by the evaporator (40) to the refrigeration compartment (10); an air return channel (12) used to transport the air from the refrigeration compartment (10) to the evaporator (40) for cooling; and a semiconductor refrigeration assembly (50) having a first temperature-varying end and a second-temperature varying end. The semiconductor refrigeration assembly (50) is controllable such that the first temperature-varying end and the second temperature-varying end respectively serve as a refrigeration end for lowering a temperature and a heating end for raising the temperature, and causes air to flow through the first temperature-varying end before entering the air return channel (12), such that moisture in the air condenses at the first temperature-varying end. Before the air with a high humidity in the refrigeration compartment (10) enters the air return channel (12), the moisture contained therein has condensed at the first temperature-varying end, such that the air is dehumidified before entering the air return channel (12), thereby significantly reducing frost build up at the evaporator (40).
(FR)L'invention porte également sur un réfrigérateur refroidi par air (100) et sur son procédé de déshumidification. Le réfrigérateur refroidi par air (100) comprend un corps de réfrigérateur (1) définissant un compartiment de réfrigération (10); un évaporateur (40) pour refroidir l'air s'écoulant à travers celui-ci; un canal de soufflage d'air (11) utilisé pour fournir l'air refroidi par l'évaporateur (40) au compartiment de réfrigération (10); un canal de retour d'air (12) utilisé pour transporter l'air du compartiment de réfrigération (10) à l'évaporateur (40) pour le refroidissement; et un ensemble de réfrigération à semi-conducteurs (50) ayant une première extrémité de variation de température et une seconde extrémité de variation de température. L'ensemble de réfrigération à semi-conducteurs (50) peut être commandé de telle sorte que la première extrémité à variation de température et la seconde extrémité à variation de température servent respectivement d'extrémité de réfrigération pour abaisser la température et d'extrémité de chauffage pour élever la température, et d’amener l'air à s'écouler à travers la première extrémité de variation de température avant d'entrer dans le canal de retour d'air (12), de telle sorte que l'humidité dans l'air se condense à la première extrémité de variation de température. Avant que l'air ayant une forte humidité dans le compartiment de réfrigération (10) pénètre dans le canal de retour d'air (12), son humidité est condensée à la première extrémité de variation de température, de telle sorte que l'air soit déshumidifié avant d'entrer dans le canal de retour d'air (12), ce qui réduit de manière significative l'accumulation de givre sur l'évaporateur (40).
(ZH)一种风冷冰箱(100)及其除湿方法。该风冷冰箱(100)包括:箱体(1),其内限定形成有冷藏间室(10);蒸发器(40),其对流经其的空气进行冷却;送风风道(11),配置成将经由蒸发器(40)冷却的空气向冷藏间室(10)供应;回风风道(12),配置成将来自冷藏间室(10)的空气输送至蒸发器(40)处进行冷却;以及具有第一变温端和第二变温端的半导体制冷组件(50),半导体制冷组件(50)配置成受控地使第一变温端和第二变温端分别作为温度降低的制冷端和温度升高的制热端,且使进入回风风道(12)之前的空气先流经第一变温端,以使其中的水分在第一变温端凝结。由于冷藏间室(10)中湿度较大的空气在进入回风风道(12)之前,其中的水分在第一变温端发生凝结,从而使得空气在进入回风风道(12)之前已被除湿,大大减少了蒸发器(40)的结霜量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)