WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018006402) VEHICLE-MOUNTED HEAD-UP DISPLAY APPARATUS, VEHICLE-MOUNTED HEAD-UP DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/006402    International Application No.:    PCT/CN2016/089377
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 08.07.2016
IPC:
H04L 29/08 (2006.01)
Applicants: QI, Jialiang [CN/CN]; (CN)
Inventors: QI, Jialiang; (CN)
Agent: SHENZHEN REFINED INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); Room 208, Shennan garden B Area Kexing Road No. 11, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Priority Data:
Title (EN) VEHICLE-MOUNTED HEAD-UP DISPLAY APPARATUS, VEHICLE-MOUNTED HEAD-UP DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY METHOD THEREFOR
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE MONTÉ SUR VÉHICULE, SYSTÈME D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE MONTÉ SUR VÉHICULE, ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE ASSOCIÉ
(ZH) 车载抬头显示装置、车载抬头显示系统及其显示方法
Abstract: front page image
(EN)A vehicle-mounted head-up display apparatus (20), a vehicle-mounted head-up display system and a display method therefor. The display method for a vehicle-mounted head-up display system comprises the following steps: a smart terminal (10) establishing a high speed data connection with a vehicle-mounted head-up display apparatus (20); the smart terminal (10) performing data processing according to an external user instruction, so as to generate a real-time display signal; and the vehicle-mounted head-up display apparatus (20) displaying real-time projection information according to the real-time display signal. In the vehicle-mounted head-up display apparatus (20), the vehicle-mounted head-up display system and the display method therefor, data processing is performed by the smart terminal (10), and the vehicle-mounted head-up display apparatus (20) receives a real-time display signal and displays the real-time projection information, so that the design is simplified, the flexibility in use is improved, and the cost of the vehicle-mounted head-up display apparatus (20) is reduced.
(FR)L'invention concerne un appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20), un système d'affichage tête haute monté sur véhicule, et un procédé d'affichage associé. Le procédé d'affichage pour un système d'affichage tête haute monté sur véhicule comprend les étapes suivantes : un terminal intelligent (10) établit une connexion de données à grande vitesse avec un appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20) ; le terminal intelligent (10) exécute un traitement de données d'après une instruction utilisateur externe, de sorte à générer un signal d'affichage en temps réel ; et l'appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20) affiche des informations de projection en temps réel d'après le signal d'affichage en temps réel. Dans l'appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20), le système d'affichage tête haute monté sur véhicule, et le procédé d'affichage associé, selon l’invention, un traitement de données est exécuté par le terminal intelligent (10), et l'appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20) reçoit un signal d'affichage en temps réel et affiche les informations de projection en temps réel. L’invention simplifie la conception, améliore la flexibilité d'utilisation, et réduit le coût de l'appareil d'affichage tête haute monté sur véhicule (20).
(ZH)一种车载抬头显示装置(20)、车载抬头显示系统及其显示方法,该车载抬头显示系统的显示方法包括如下步骤:智能终端(10)与车载抬头显示装置(20)建立高速数据连接;所述智能终端(10)根据外部用户指令进行数据处理生成一实时显示信号;所述车载抬头显示装置(20)根据所述实时显示信号显示实时投影信息。在车载抬头显示装置(20)、车载抬头显示系统及其显示方法中,通过智能终端(10)进行数据处理,车载抬头显示装置(20)接收实时显示信号并显示实时投影信息,简化了设计,提高了使用过程中的灵活性,并大大降低了车载抬头显示装置(20)的成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)