WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018006272) CORROSION INHIBITOR, AND METAL WORKPIECE AND ANTI-CORROSION TREATMENT METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/006272    International Application No.:    PCT/CN2016/088704
Publication Date: 11.01.2018 International Filing Date: 05.07.2016
IPC:
C23F 11/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN HENGZHAOZHI TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; WANG, Raoling 202.203-115 Block B, Garden City Digital Building, NanhaiRoad 1079, Shekou Street, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: WANG, Raoling; (CN)
Agent: SHENZHEN HUATENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO.,LTD.; Niancai Peng Room 335,3th floor,Wangcheng Building,Longguan East Road,Longhua Street,Longhua District Shenzhen, Guangdong 518109 (CN)
Priority Data:
Title (EN) CORROSION INHIBITOR, AND METAL WORKPIECE AND ANTI-CORROSION TREATMENT METHOD THEREOF
(FR) INHIBITEUR DE CORROSION ET PIÈCE DE FABRICATION MÉTALLIQUE ET SON PROCÉDÉ DE TRAITEMENT ANTICORROSION
(ZH) 防锈剂、金属工件及其防锈处理方法
Abstract: front page image
(EN)A corrosion inhibitor, and metal workpiece and anti-corrosion treatment method thereof. The corrosion inhibitor comprises the following components in parts by weight: 20-40 parts of a disodium phosphate; 50-100 parts of an inositol hexaphosphate; 20-40 parts of a trisodium phosphate; 10-20 parts of a citric acid; and 30-50 parts of a triethanolamine. The corrosion inhibitor can form a compact and polarized protective coating, thereby fundamentally eliminating a phenomenon of crystallization caused by using a sodium nitrite solution. The corrosion inhibitor also provides resistance against mold and corrosion, is safer to use, and can be widely applied in an anti-corrosion treatment for precision machining work surfaces of various dies, instruments, and components. The inhibitor can also be used in anti-corrosion treatment for a pre-coating treatment step, and can preserve an original hue of a metal.
(FR)Cette invention concerne un inhibiteur de corrosion, et une pièce de fabrication métallique et son procédé de traitement anticorrosion. L'inhibiteur de corrosion comprend les composants suivants en parties en poids : 20 à 40 parties d'un phosphate disodique ; 50 à 100 parties d'un hexamétaphosphate d'inositol ; 20 à 40 parties d'un phosphate trisodique ; 10 à 20 parties d'un acide citrique ; et 30 à 50 parties d'une triéthanolamine. L'inhibiteur de corrosion peut former un revêtement protecteur compact et polarisé, éliminant ainsi fondamentalement un phénomène de cristallisation provoqué par l'utilisation d'une solution de nitrite de sodium. L'inhibiteur de corrosion assure également une résistance contre les moisissures et la corrosion, il est plus sûr à utiliser, et il peut être largement appliqué dans un traitement anti-corrosion pour l'usinage de précision de surfaces de travail de diverses matrices, instruments et composants. L'inhibiteur peut également être utilisé dans un traitement anticorrosion pour une étape de traitement de pré-revêtement, et il peut préserver une teinte originale d'un métal.
(ZH)一种防锈剂、金属工件及其防锈处理方法。防锈剂包括如下重量份数的成分:20-40份磷酸氢二钠,50-100份肌醇六磷酸酯,20-40份磷酸三钠,10-20份柠檬酸,30-50份三乙醇胺。上述防锈剂能在金属表面形成一层致密的极性保护膜,可从根本上解决用亚纳溶液而出现的结晶现象。该防锈剂同时具有防霉防腐性能,使用更安全,可广泛用于各种模具、仪器、零件精加工表面的防锈处理,也可以作为涂装前处理工序间的防锈处理,能保持金属的原色。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)