WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018002397) CLIMBING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/002397    International Application No.:    PCT/ES2017/070413
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 07.06.2017
IPC:
A43C 15/02 (2006.01), A43C 15/06 (2006.01)
Applicants: 3L INTERNACIONAL, S.A. [ES/ES]; Avda. Santa Cruz, 36 39100 Sta. Cruz de Bezana (Cantabria) (ES)
Inventors: LLERA MOLINA, Luis; (ES).
SAMPERIO FERNÁNDEZ, Enrique; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; (ES)
Priority Data:
U 201630838 28.06.2016 ES
Title (EN) CLIMBING DEVICE
(ES) DISPOSITIVO PARA ESCALADA
(FR) DISPOSITIF POUR L’ESCALADE
Abstract: front page image
(EN)Climbing device comprising a plate (1) attachable to the sole of footwear (2), a stirrup (3) comprising in turn a base (8) for supporting the sole and side walls, and a crampon (4) that is attached to the outer side of one of the side walls of the stirrup (3) by attachment means (5) in order to easily change the type of crampon (4) depending on the surface to be climbed. Also provided is the incorporation of additional attachment means (14) to ensure the attachment of the device to the footwear (2) and the leg of the user. The attachment between the footwear (2) and the device is achieved after fastening the plate (1) to the sole by the pressure exerted by the foot of the user when the footwear (2) is introduced into in the stirrup, to which the required crampon (4) has previously been attached.
(ES)Dispositivo para escalada que comprende una placa (1) vinculable a la suela de un calzado (2), un estribo (3), compuesto a su vez por una base (8) para apoyo de la suela y unas paredes laterales, y un crampón (4) que se une a la cara exterior de una de las paredes laterales del estribo (3) mediante unos medios de unión (5) para intercambiar fácilmente el tipo de crampón (4) en función de la superficie a escalar. Se prevé adicionalmente la incorporación de medios de unión adicionales (14) para asegurar la unión del dispositivo al calzado (2) y a la pierna del usuario. La unión entre el calzado (2) y el dispositivo se realiza, tras fijar la placa (1) a la suela, mediante la propia presión ejercida por el pie del usuario al introducir el calzado (2) en el estribo, al cual se ha unido previamente el crampón (4) necesario.
(FR)L’invention concerne un dispositif pour l’escalade qui comprend une plaque (1) pouvant être reliée à la semelle d’une chaussure (2), un étrier (3), composé à son tour d’une base (8) pour soutenir la semelle et des parois latérales, et un crampon (4) qui se lie à la face extérieure d’une des parois latérales de l’étrier (3) par des moyens de liaison (5) pour échanger aisément le type de crampon (4) en fonction de la surface à escalader. Des moyens de liaison supplémentaires (14) sont en outre prévu pour assurer la liaison du dispositif à la chaussure (2) et à la jambe de l’utilisateur. La liaison entre la chaussure (2) et le dispositif s’effectue, par fixation de la plaque (1) à la semelle, par la pression exercée par le pied de l’utilisateur lorsqu’il introduit la chaussure (2) dans l’étrier, auquel le crampon (4) nécessaire a été préalablement relié.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)