WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018002384) BACKFLUSHING FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/002384    International Application No.:    PCT/EP2017/066532
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 03.07.2017
IPC:
B01D 29/68 (2006.01)
Applicants: BWT AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Walter-Simmer-Str. 4 5310 Mondsee (AT)
Inventors: JOHANN, Jürgen; (DE).
MAIRHOFER, Anton; (AT)
Agent: JELL, Friedrich; (AT)
Priority Data:
16177668.7 01.07.2016 EP
Title (DE) RÜCKSPÜLFILTER
(EN) BACKFLUSHING FILTER
(FR) FILTRE À RÉTROLAVAGE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Rückspülfilter (1, 101) mit einem Einlass (2), Auslass (4) und Ablauf (10), mit einem Filter (6, 106), mit einem Gehäuse (7), das vom Filter (6, 106) in eine mit dem Einlass (2) verbundene Einlasskammer (8) und in eine mit dem Auslass (4) verbundene Auslasskammer (9) unterteilt ist, und mit einer Rückspüleinrichtung (12) gezeigt, die sowohl ein im Gehäuse (7) um den Filter (6, 106) einlassseitig drehbar angeordnetes Absaugelement (13, 113) mit mindestens einer Ansaugöffnung (14), welche in Ansaugrichtung (15) auf den Filter (6, 106) zur Filterreinigung gerichtet ist, als auch einen mit der Ansaugöffnung (14) und dem Auslass (4) verbundenen Rückspülkanal (16) und eine Dreheinrichtung (17) aufweist, die bei einer Druckabsenkung im Rückspülkanal (16) die Drehbewegung des Absaugelements (13, 113) um den Filter (6, 106) treibt, Ein handhabungs- und wartungsfreundlicher Rückspülfilter ergibt sich, in dem die Dreheinrichtung (17) bei der Druckabsenkung im Rückspülkanal (16) die Drehbewegung des Absaugelements (13, 113) durch die, gegen die Radiale (19) des Absaugelements (13, 113) geneigte Ansaugrichtung (15) der Ansaugöffnung (14) treibt.
(EN)What is specified is a backflushing filter (1, 101) having an inlet (2), an outlet (4) and a drain (10), having a filter (6, 106), having a housing (7) that is divided by the filter (6, 106) into an inlet chamber (8) connected to the inlet (2) and into an outlet chamber (9) connected to the outlet (4), and having a backflushing device (12) which has an aspiration element (13, 113), arranged so as to be able to rotate on the inlet side of the housing (7) around the filter (6, 106), with at least one suction opening (14) that is oriented in the suction direction (15) towards the filter (6, 106) for the purpose of cleaning the filter, and also a backflushing duct (16) connected to the suction opening (14) and the outlet (4), and a rotating device (17) that drives the rotational movement of the aspiration element (13, 113) about the filter (6, 106) when there is a drop in pressure in the backflushing duct (16). This produces a backflushing filter which is easy to handle and easy to maintain and in which, when there is a drop in pressure in the backflushing duct (16), the rotating device (17) drives the rotational movement of the aspiration element (13, 113) as a result of the suction direction (15) of the suction opening (14) that is inclined with respect to the radial direction (19) of the aspiration element (13, 113).
(FR)L'invention concerne un filtre à rétrolavage (1, 10) comprenant une entrée (2), une sortie (4) et une évacuation (10), un filtre (6, 106), un boîtier (7) qui est divisé par le filtre (6, 106) en une chambre d'entrée (8) reliée à l'entrée (2) et une chambre de sortie (9) reliée à la sortie (4), et un dispositif de rétrolavage (12) qui comprend à la fois un élément d'évacuation (13, 113), disposé dans le boîtier (7) de manière rotative côté entrée autour du filtre (6, 106), doté d'au moins une ouverture d'aspiration (14) qui est dirigée dans la direction d'aspiration (15) vers le filtre (6, 106) pour le nettoyage du filtre, et un conduit de rétrolavage (16) relié à l'ouverture d'aspiration (14) et à la sortie (4) et un dispositif de rotation (17) qui entraîne en rotation l'élément d'évacuation (13, 113) autour du filtre (6, 106) lors d'une baisse de pression dans le conduit de rétrolavage. On obtient un filtre à rétrolavage de manipulation et d'entretien faciles en ce que le dispositif de rotation (17) entraîne en rotation, lors de la baisse de pression dans le conduit de rétrolavage (16), l'élément d'évacuation (13, 113) grâce à la direction d'aspiration (15), inclinée par rapport à la direction radiale (19) de l'élément d'évacuation (13, 113), de l'ouverture d'aspiration (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)